寻找鲍尔吉鲍尔吉是我的蒙古姓氏在《元朝秘史》的汉译本中被写作孛儿只斤这个姓我平常不用因为在汉人居多数的城市使用这么复杂的姓要用大量的时间去解释累 发表作品时我偶尔标上姓使之成为鲍尔吉·原野诗人赵健雄说这叫蒙汉合壁在作品上注姓表示不去掠其原野之美其它深意是没有的 但这也遇到过麻烦 我的一首名叫《乡音》的诗被国内某家用英文印行的刊物选择给了一点稿费事先我不知