SubjectPrincipl of choosing subject:确定主语时 应遵循的原则:必须符合英语的语言习惯和英美等国的文化习俗必须符合英美人的思维方式必须是句中应该突出的信息必须符合句中的逻辑关系在篇章翻译中 必须符合上下行文的需要(1)主语必须符合英语的语言习惯和英美等国的文化习俗Examples:1热烈欢迎世界各地客商来此进一步加强合作建立和发展贸易关系Customers fro