TRADOS新手入门篇(1)经常能看到的是许多网友求救的信息有些问题其实并不难只是刚刚入门就难免很菜我写这篇文章是希望对新手能够有所帮助尽快进入提高阶段　　先简单地说说翻译软件(以后有时间会详细讨论)然后再讲Trados　　眼下互联网时代的翻译软件大致可以分为三种：　　1．电子词典(E-dictionary)比如国内的金山东方都有这类产品其主要功能就是双向查询字词　　2．其次是机器翻译(Ma

我用Trados的时间不长可以说是一个新手但我在较短的时间内就已经初步掌握这个工具说明它并不是那么神秘并不是那么深不可测这里我说一说学习它的一点体会在我转发的文章中有的内容我就少讲一些别人没有提到或者没有强调的部分我就多说一说1.Trados不是一种机器翻译软件而是一种翻译记忆软件提起翻译软件不少人就会联想到金山快译东方快车等翻译软件尽管这些软件有一定的市场也有人把它们吹得神乎其神但我对它们