英译常用的100个中国成语1.爱屋及乌 Love me love my dog.?2.百闻不如一见 Seeing is believing.?3.比上不足比下有余 worse off than some better off than many to fall short of the best but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparr

明枪易躲暗箭难防 It is easy to dodge a spear thrust in the openbut difficult to guard against an arrow shot from hiding脚踏两只船straddle two boats 脚踏实地 have a down-to-earth manner胆小如鼠 as timid as a mouse顶天立地 d

40个常见中文成语的英语说法2014-12-12?谢侃? HYPERLINK javascript:void(0) Kevin英语整理谢侃(号：kevinenglishclass)1.【一见如故】 feel like an old friends at first sight2.【记忆犹新】 remain fresh in ones memory3.【一言为定】 Its a