课文翻译Lesson 1白自行车回来了多年来人们一直享受着在阿姆斯特丹骑自行车的益处这是个骑自行车的好地方：道路平坦因此方便骑自行车有许多自行车停放场地城市中心的大多数街道都设有自行车道今天有些人把阿姆斯特丹称作自行车城因为它为骑自行车提供了方便 二十世纪六十年代一群自行车迷提出了一个想法他们认为如果不让汽车驶入市中心只让自行车进入那会对每个人都有好处他们希望这样做能够节约能源减少污染并且给

难点解析The group painted hundreds of bicycles white and placed them in lots of neighbourhoods around Amsterdam for people to use. 他们把数百辆自行车刷成白色 并把它们放在阿姆斯特丹各处供人们使用[注解] 句中paint的意思为油漆 着上颜色 染上某种颜色 在某物上涂颜料或油漆