容易望文生义的英语……1.词汇类 　　 　　　　　　lover 情人(不是爱人) 　　 　　　　　　busboy 餐馆勤杂工(不是公汽售票员) 　　 　　　　　　busybody 爱管闲事的人(不是大忙人) 　　 　　　　　　dry goods (美)纺织品(英)谷物(不是干货) 　　 　　　　　　heartman 换心人(不是有心人) 　　 　　　　　　mad doctor 精神病科医生(

容易望文生义的词语成语辑录王中明　辑录编者按：本辑所编内容由于来源于不同文章有少部分词语或成语重复为了保持文章的完整性编者没有做调整特此说明容易望文生义的成语文不加点：形容文章写得很快不用涂改就写成(点涂上一点表示删去)不刊之论：比喻不能改动或不可磨灭的言论(刊古代指削除刻错了的字不刊是说不可更改)整个成语的意思 是不能修改的言论文章或著作说明其质量高五风十雨：(五日一风十日一雨)五天刮次风

第一类望文生义　　容易望文生义的成语　　１．明日黄花：比喻过时的事物或消息　　２．火中取栗：比喻被别人利用去干冒险事付出了代价而得不到好处　　３．万人空巷：形容庆祝欢迎等盛况　　４．不刊之论：指正确的不可修改的言论　　５．不为已甚：指对人的责备或责罚要适可而止　　６．望洋兴叹：比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何　　７．不足为训：不值得作为效法的准则或榜样　　８．因人成事：依靠别人把

高考成语复习归类?望文生义所谓望文生义即只按照字面的意思来理解成语的含义有些成语有表里两个意思而字面意义并不是它的真正含义如果不了解成语的确切含义就会犯望文生义的错误解答这类题需要注意以下几点：把握重点语素例如成语文不加点是说写文章非常快不用涂改就写成了形容才思敏捷下笔成章点在这里是涂改的意思而不是字面意思——文章不加标点符号再如别无长物是指没有多余的东西形容贫穷长物指的是多余的东西不能理解

望文生义　主观臆断　 成语的含义是约定俗成的而且大多源于典故加之有些成语中的语素还含有古义这就造成了某些成语理解上的难度如果不仔细辨析一瞥而过只按照字面意思来理解成语的含义就可能造成望文生义的错误 不足为训的意思是不能当做典范或法则其中训的意思是准则 万人空巷并不是指街上空无一人而是说家家户户的人都从巷里出来了多用来形容欢迎庆祝等盛况本句从语意上看要表述的是人们闭门

单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级成语误用类型一望文生义： 病例1：我们隔壁的一家人与人交往十分慷慨从不吝啬被人们称为大方之家 大方之家这一成语原指深于道术的人后指精通某种学问或技艺的专家出自《庄子·秋水》中吾长见笑于大方之家一句亦简称方家在这里大方音dàfāng而大方(dà·fang)意思是对于财物不计较不吝啬其不能与之家构成成语显然是将这两个同音词混淆