外来语对汉语的影响 正面影响 1. 外来语在带来新知识的同时丰富了汉语的词汇 2. 外来语丰富了汉语的表现力同时影响到国人的思维方式 3. 外来语的不稳定性促进了词语的简化 4. 外来语使汉语的表达更商业化 5. 外来语对国人的影响. 中国近代从19世纪中叶开始对西方科技文化的译介到19世纪末兴起对西方文学社会科学著作的译介使大量新词汇进入汉语比如化学元素名称还有工业