词始于唐盛于宋是一种脍炙人口的文学表达形式历来为人们所钟爱为把中华文化中这一绮丽的瑰宝译介到国外不少译者已进行了大量开拓性的艰辛劳动其中不乏精美传神叹为观止之作然而词的翻译比之散文小说确似更难尤其是词牌名的翻译下面试就词牌的几种常见的英译方法略抒浅见.摊破(又名摊声添字)和促拍这两个术语都表示在原调基础上加了字句而减字偷声则是在原调基础上减少了字句而另成新调摊破和减字是就字数而言而促拍和偷声是就调
再接再厉 巩固提高在新起点上开创煤矿安全工作新局面李 勇(2007年7月18日)各位同志们:这次鲁中辖区煤矿安全监察工作会议是经分局班子集体研究报省煤监局同意后决定召开的这次会议既是辖区煤矿安全形势分析会也是抓好下半年煤矿安全工作的加油会鼓劲会分局对这次会议高度重视请来的都是各单位的一把手安全生产的领路人会议主要任务是:认真学习贯彻全省上半年煤矿安全监察工作会议精神总结工作分析形势安排
唐宋词牌格律 一平韵格词牌 1十六字令 又名《苍梧谣》《归字谣》十六字三平韵 【定格】 平(韵) 中仄平平仄仄平(韵) 平平仄中仄仄平平(韵) 2南歌子 又名《南柯子》《风蝶令》唐教坊曲《金奁集》入仙吕宫廿六字三平韵例用对句起宋人多用同一格式重填一片谓之双调 【定格】 『仄仄平平
诗中江 1.至今思项羽不肯过江东(李清照《夏日绝句》) 2.孤舟蓑笠翁独钓寒江雪(柳宗元《江雪》) 3.野径云俱黑江船火独明(杜甫《春夜喜雨》) 4.江南好风景旧曾谙日出江花红胜火 春来江水绿如蓝能不忆江南(白居易《忆江南》) 5.竹外桃花三两枝春江水暖鸭先知(苏轼《题惠崇〈春江晚景〉》) 6.朝辞白帝彩云间千里江陵—日还(李白《早发白帝城》) 7.孤帆远影碧空尽唯见长江天际流(李
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级唐诗宋词全集制作人:段利强静夜思 李白床前明月光疑是地上霜举头望明月低头思故乡相见时难别亦难东风无力百花残春蝉到死丝方尽蜡炬成灰泪始干晓镜但愁云鬓改夜吟应觉月光寒蓬山此去无多路青鸟殷勤为探看相见时难别亦难
唐诗宋词是我国优秀的文学遗产之一也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠把我国古曲诗歌的音节和谐文字精炼的艺术特色推到了一个前所未有的高度作品从自然现象政治动态劳动生活社会风俗直到个人感觉题材范围广泛反映了古代劳动人民的生活状况现在就让我们亲身这种奇幻之旅:慈母手中线游子身上衣临行密密缝意恐迟迟归谁言寸草心报得三春晖城阙辅三秦风烟望五津与君离别意同是宦游人海内存知己天涯若比邻无为在歧路儿女共沾巾鹊桥仙
教学结构(讲学稿):(一)走近文本(二)走入文本(三)品味鉴赏(四)比较延伸
#
#
李商隐 本以高难饱徒劳恨费声 五更疏欲断一树碧无情 薄宦梗犹泛故园芜已平 烦君最相警我亦举家清 这是苏轼为僧人惠崇的画题诗的前两句桃花既在竹外可知竹多桃花少竹子一片桃花疏疏落落三两枝横出竹林外临水而开苍翠竹幕上点缀着数枝腥红桃花分外艳丽春来冰开群鸭戏水冷暖只有鸭子首先领略这是诗人对
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报