相关文档

• 英语中的汉语借词及其文化透视.pdf

  第4 卷 第 6 期

• 英语中的汉语借词及其语言文化因素.docx

  #

• 基于文化视角的汉语新词英译.pdf

  #

• 从汉语中的英语借词看西方文化的影响.doc

  #

• 英语中植物名称及其习语的文化喻义与汉译.pdf

  第20 卷　第4 期

• 文化透视英语unit1.doc

  Unit1Close readingExercisesⅠ.fromto toinwith forⅡ.Who among those fiery sons with their eyes showing anger and confusion reallymunicated with his fatherWho even knew not to say admired what the fa

• 对《汉语词语的文化透视》一书--简议和评价[1].doc

  对《汉语词语的文化透视》一书 简议和评价 如语言学大家萨丕尔所说：语言有一个底座······语言也不脱离文化而存在就是说不脱离社会流传下来的决定我们生活面貌的风俗和信仰的总体（《语言论》第十章）从这句话我们可以得知语言和文化的关系是至为密切的两者具有共生性互依性和表里性如果没有语言文化无从形成和显现而没有文化语言也不能建构和确立语言和文化的关系也许语言不仅仅是人际交流和记录文化的

• 语言接触视域下英汉借词的对比研究-董艳.pdf

  2011 年 10 月

• 从英语词汇中的藏语借词看藏族的独特民俗文化.pdf

  第 12卷 　第2期

• 汉语公示语论文：从美学的角度透视汉语公示语的英译.doc

  汉语公示语论文：从美学的角度透视汉语公示语的英译【中文摘要】汉语公示语是一个向世界展示中国文化和素质的窗口其翻译质量的好坏直接影响着国家的形象也体现着我们的学术水平而在各个城市的公共场合里我们可以看到很多质量不高的此类公示语标牌有些甚至会让国外友人产生误解从而造成很多不便国内研究公示语翻译的文章不少但鲜有从翻译美学的角度来进行分析和论述的这与传统的美学观念不无关系传统的翻译美学观所的是文