相关文档

• 汉英科技翻译(1).doc

  五．英语中数量大小及增减的表示法ENIAC, made in a laboratory of the Northwestern University in Evanston, in 1942, wasposed of more than 30 thousand electronic tubes and nearly one million pieces of otherpone

• 汉译英翻译（1）（1）.doc

  汉译英翻译1. 几点了 都22了还不快点What is the timeIt is already twenty-two past the hour so hurry up .他看见我那辆漂亮的新车就非常眼红When he saw my splendid new car he was absolutely green with green with envy 嫉妒的要命Envious=jeal

• 汉译英翻译技巧.doc

  汉译英翻译技巧一分清主从 (Subordination)汉语句中各分句关系比较松散所以在动笔前应认真分析句子要旨所在句中重点往往在后英译时要突出重点或主句其他部分可分别用介词短语非谓语动词形式或各种从句表示1 没有农业人们就不能生存社会生产就不能继续下去Without agriculture people cannot exist neither can social 他们一听到反霸就火冒三丈这

• 汉翻英翻译技巧.docx

  汉翻英翻译技巧汉英翻译技巧的培养（translationpetence development）应涉及以下内容：一.要培养对英语的语感和悟性（language intuition – open and alert mind to pick up idioms specific expressions etc.）二.要培养对英语的判断能力和鉴赏能力（evaluation capacity –

• 英语翻译（汉译英）1.doc

  C1Science is a kind of knowledge which is a very useful tool in solving the technical problem of industry agriculture warfare and medicine. To understand the width and depth to which science can be ap

• 汉英翻译技巧.ppt

  转移修饰与转译否定分译法

• 英译汉段落翻译1.doc

  Paradox of Our TimesWe have bigger houses and smaller families more conveniences but less time we have more degrees but lessmon sense more knowledge but less judgment more experts but more problem

• 翻译技术规范(英译汉).doc

  英译汉技术规范双泽翻译咨询有限2012年2月Created with an evaluation copy of Aspose.Words. To discover the full versions of our APIs please visit: :products.asposewords目录 TOC o 1-3 h z u  HYPERLINK l _To

• 四级汉译英翻译技巧.doc

  汉译英翻译技巧在四级考试中翻译题所占分值为5由5个句子组成要求考生将句子的一部分由中文翻译成英文它考查的内容主要包括两部分一是意群的表达二是句法汉译英主要的考点有：固定结构的用法词性的转换语态之间的转换长短句之间的转化和词语选择的恰当性一 解题步骤1.通读全句确定语法成分 汉译英题型中的汉语和英语部分共同构成一个完整的达意单位不能将其割裂开来同时由于两种语言之间的语法结构相去甚远考生不应该将汉语

• 翻译（汉译英）.doc

  If it takes one hour to burn an uneven rope then how to use it to decide half an hourIt takes one hour in all to burn an uneven rope from beginning to end. Now there are several ropes of the same mate