科技教育
#
文化对影片翻译的影响?? ?? Thesis Statement: Difference in eastern western culture causes a thing different in value orientation Translation of a work of a movie gets a way of direct translation and its possi
汉语文化与英语文化的相互影响 2008级商务英语2班 杨海 :312008050201424摘要: 文化交流发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关系之间没有文化差异没有因文化差异产生的势差就不会很好的进行文化交流例如先进文化和落后文化之间是最容易产生文化交流的在不同的文化圈层中也能产生很好的文化交流两种文化碰撞交流形成的结果是一种
2006 年第 5 期
#
西方文化通论小论文 浅谈百年翻译运动对西方文艺复兴的影响外国语学院阿拉伯语系00739125 阎鼓润在学习阿拉伯语的过程中我对这个民族的文化有了深入的了解这篇小论文写作的主要目的就是论述阿拉伯民族在西方文艺复兴中起到的突出作用欧洲社会的近现代化进程可以说在很大程度上是伴随着阿拉伯一伊斯兰文明的注入而开始的公元476年西罗马帝国覆亡后最早居住在欧洲北部地区处于原始社会末期发展水平的日尔曼人统治了西欧
2007N
第7卷第 4期
浅谈英汉语言差异对翻译教学的影响 摘要:翻译教学和研究的经验表明:翻译理论和实践必须建立在不同语言和文化的对比分析的基础之上对比分析是语言研究的重要手段不仅有利于英语教学和翻译实践也有助于语言交际本文选取几对专题通过逐题进行对比分析使人们进一步认识外语和母语的特性在进行交际时能够有意识地注意不同语言各自的表达方式以顺应这些差异防止表达错误从而促进翻译教学关键词:英汉差异对比分析翻译教学外语教学实践
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报