留学简历必备:各类荣誉职位奖学金翻译来源: =488157960owner=283376454会计学会的日志一 国家及校级奖项称号国家奖学金 National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student三好学生 Meri
最全面的奖项名称翻译大全一 国家及校级奖项称号国家奖学金 National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student三好学生 Merit Student学习优秀生 Model Student of Academic Records突出才能奖 Model Stud
#
西北农林科技大学课程一览表课程编号课程名称英文名称总学时学分开课院系0630030019环境管理学Environmental Management543资环学院0630050054环境经济学Environment Economics543资环学院0620010015环境资源法规The introduction to the Law of Environment and Resource362资环学
一个品牌如果有中文与英文两个名字的时候就涉及翻译问题在这里总结了翻译的3种主要技巧: ①音译: Chanel ---夏奈尔Versace---范思哲Yvesssainlaurent---伊夫.圣洛朗红贝---herebe顺美---smart这些名称翻译的主要技巧是注意翻译的本地化既要译得上口吉利又要注意有节奏和肌理还要符合当地人的文化欣赏 ②意译: Playboy---花花公子Goldli
兼顾目标市场的信仰民族传统和风俗习惯原则 本土文化特色原则防止用语失效(pragmatic failures)原则修辞手段等
#
#
《常见职务名称翻译》2003年06月05日?????Accounting?Assistant?会计助理?? Accounting?Clerk?记帐员? Accounting?Manager?会计部经理? Accounting?Stall?会计部职员? Accounting?Supervisor?会计主管? Administration?Manager?行政经理? Administ
课程名称翻译汇总生物物理学 Biophysics 真空冷冻干燥技术 Vacuum Freezing Drying Technology 16位微机 16 Digit Micrputer ALGOL语言 ALGOL Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Language Application C 语言 C Langu
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报