中国英文科技论文中常见语言问题 - LetPub SCI论文写作系列3在中国的英文论文中经常会有很多不符合英美英语习惯的表述造成审稿人或期刊编辑误解文章所要表达的意思从而影响了学术交流甚至有文章因此被拒稿 LetPub结合多年服务于英文科技论文的编辑经验搜集了一些中国在英文科技写作中经常出现的错误并列出最常见的三点希望对您有所帮助 Long paragraph-like sentenc
(一) 错误分析作文是考察学生逻辑思维展开和理清思路以充分论据证明用规范的英语把自己观点写出来的能力学生在四级考试中要在35分钟内写出一篇完整的作文根据历年来的专业四级考试情况学生在作文部分存在的问题主要有:1. 内容空洞表现出的知识面狭窄想象力不够丰富文章不切题主题不明显2. 段落之间句子之间衔接不顺畅连贯性差连接词的使用不规范文章缺乏整体一致性3. 词汇量小用词单调表意不清词性区分不明词义褒
(官老师给的与大家分享)The Mostmon Habits from more than 200 English Papers written byGraduate Chinese Engineering StudentsBy Felicia BrittmanThis paper presents some of the mostmon Chinese-English habit
英文科研文章常见语言技巧(zz)发信人: Sabalo (千般苦守万般无奈) 信区: Chemistry 发信站: 珞珈山水 ( 2004年12月27日22:57:36 星期一) 站内信件a)如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性通常在叙述了前人成果之后用However来引导不足比如However little information. little attention
原文出处::blog.csdn.netneweroicaarchive20050325330316.aspx 英文科研文章常见语言技巧a)如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性通常在叙述了前人成果之后用However来引导不足比如However little information.. little attention... little work..
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级 中文论文中的英文写作:一些较常见的问题中国医学科学院北京协和医学院肿瘤研究所周传农题目题目—太繁双侧迷走神经和颈总动脉联合切断法建立急性脑缺血大鼠动物模型的实验研究Bilateral vagotomy and carotid arteriesbined cutting method Establishment of
MON MISTAKES IN PAPERS AND DOCTOR DISSERTATIONS---胡壮麒院士报告时间:20050310 上午10:00地点:金属所研究生大厦109室(A) UnitsKgkg,KPakPa,MpaMPaKWkW, KevkeV, KHzkHzKJ/molkJ/mol, umμm,μ(μs, μg,---)oKK,oC,oF, k/cmK/cm说明
#
1.爱屋及乌 love me love my dog. 2.百闻不如一见 seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some better off than many to fall short of the best but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 a slow sparrow should ma
#
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报