相关文档

• 广告类翻译.doc

  Your body is beautiful. 你的体型是很好的Its your jeans that are out of proportion. 只是它和你的牛仔裤搭配起来不成比例Even the most beautiful body can get lost under the wrong pair of jeans. 即使是最完美的体型如果搭配了错误的牛仔裤也会看上去走形Thats

• 广告翻译.doc

  #

• 广告翻译.doc

  第十讲 广告翻译的策略1．教学目的与要求：旨在进一步让学生了解广告的类别翻译策略及其常用的翻译方法和技巧要求学生了解并掌握广告翻译的基本特点和语言文化的适应性2．教学内容：广告词产品推介3．教学重点： 翻译策略与方法4．教学方法：解析讨论5．主要教学材料：分类广告6．教学参考书目：赵静编《广告英语》外语教学与研究出版社1992Part I: 概述：一篇专门论述广告翻译原则的文章曾对传统的以忠实为

• 广告翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Unit 7Advertisements广告返回商务英语翻译知识目标： 1. 了解广告文体的语言特点行文方式和格式 2. 掌握广告的常用翻译技巧 3. 掌握英汉互译中的分译法与合译法能力目标： 1. 能够正确翻译广告的常用词汇和句型 2. 能够熟练地翻译各类广告 3. 能够正确运用分译法与合译法

• 广告翻译.ppt

  Contents3.广告英语的修辞特点3.广告英语的修辞特点英语广告的翻译方法英语广告的翻译方法英语广告的翻译方法文化差异与广告翻译

• 广告的翻译.doc

  #

• 广告语翻译.ppt

  Obey your thirst. reativeThe relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美（凌志轿车）Lets make things better. 让我们做得更好（飞利浦电子） Repetition德芙巧克力 My MomentMy love德芙巧克力在军中国市场时将广告词翻译为牛奶香浓丝般感受这个广告词就使用了明喻的手法把巧克力在口中

• 广告翻译实例.doc

  广告翻译实例Things go better with you can dream it we can make it do itDont miss the largest Internet and World-wide Web conference and your your own DifferentDont just get onto it get into you driven

• 广告翻译作业.doc

  Gulf Harbour is a development some 4 km from the end of the Whangaparaoa Peninsula, towards the northern end of Auckland, New Zealand It has one of the country's largest marinas, one of the country's

• 广告英语翻译.doc

  产品远销英国美国日本意大利和东南亚深受消费者欢迎和好评 Our products are sold in Britain America Japan Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.畅销全球 selling well all over the world典雅大方 elegant and grace