相关文档

• 中文名句翻译.doc

  但愿人长久千里共婵娟 　　We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight even though miles apart. 　　独在异乡为异客每逢佳节倍思亲 　　A lonely stranger in a strange land I am cast I miss my

• 古文名句翻译.doc

  古文名句翻译1．其岂学不如彼也译文：莫非他们所下的学习功夫不如王羲之吗2．卿言多务熟若孤孤常读书自以为大有所益译文：你说事务多谁比得上我事务多呢我经常读书自以为大有益处不戚戚于贫贱不汲汲于富贵译文：不因贫贱而忧愁不为追求富贵到处奔走钻营天下苦秦久矣 译文：天下的百姓被秦王朝统治受苦受难已很长时间了今城以吾众诈自称工子扶苏项燕为天下唱宜多应者译文：如今果真把我们的人冒充工子扶苏和项燕的军队向天下

• 中文名翻译英文名.doc

  英文名的排法: 名 姓AH ? ?? 亚AH ? ?? 雅AU ? ?? 区AU ? ?? 欧BIK ? ? 碧BIK ? ? 璧BING ? ?丙BING ? ?冰BING ? ?秉BING ? ?炳BIT ? ? 必BONG ? ?邦BUN ? ? 斌CHAI ? ?仔CHAI ? ?齐CHAI ? ?齐CHAK ? ?翟CHAK ? ?泽CHAM ? ?湛CHAN ? ?陈CHAN ? ?灿

• 名句英语翻译.doc

  中国古典名句英译集锦2009-07-10 10:35??????? 1但愿人长久千里共婵娟 　　We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight even though miles apart. 　　2独在异乡为异客每逢佳节倍思亲 　　A lonely stranger in a

• 经典中文名句英译及英文名句中译.doc

  一汉译英但愿人长久千里共婵娟We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight even though miles apart.独在异乡为异客每逢佳节倍思亲A lonely stranger in a strange land I am cast I miss my famil

• 文句翻译.ppt

  学习目标积累是基础理解是本质翻译的具体方法（1）商君佐之 （2）先帝不以臣卑鄙猥自枉屈（3）更若役复若赋则如何∧之如何达到信达雅的要求? 译：君子为知已而死提着剑离开燕京译文：牺牲最惨重的要算辛亥年三月二十九日围攻两广督署的那次战斗?牺牲的惨重首推辛亥三月二十九日围攻两广督署的那次战斗?参考译文：至和元年七月某一日临川王安石记译文：蚯蚓没有锋利的爪牙强健的筋骨（却能）向上吃到黄土向下喝到黄泉（是由

• 中文翻译英文名.docx

  英文名的排法: 名 姓 AH?????? 亚 AH?????? 雅 AU?????? 区 AU?????? 欧 BIK????? 碧 BIK????? 璧 BING???? 丙 BING???? 冰 BING???? 秉 BING???? 炳 BIT????? 必 BONG???? 邦 BUN????? 斌 CHAI???? 仔 CHAI???? 齐 CHAI???? 齐 CHAK????

• 名著经典名句翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级名著经典名句翻译查尔斯 狄更斯 《双城记》It was the best of times it was the worst of times it was the age of wisdom it was the age of foolishness it was the epoch of belief it was the

• 句子翻译_如何理解并翻译文中的句子.doc

  要准确理解文章首先要准确把握句子在文中的意思正确把握句子在文中的意思是理解文意的基础而文章又帮助和限定着对句子意思的理解二者相辅相成高考对文意的考查主要体现在对句子的考查准确理解句意与把文言文译成现代汉语既有联系又有区别：只有正确理解了句子在文中的意思才能准确地译成现代汉语前者重在理解后者重在讲述(1)正确理解句子把握句子在文中的意思这是对阅读材料内容理解方面的要求通常采用以下这种考查方式也

• 名词性从句翻译.doc

  主语从句这个教材是否可用于我们的学校还未讨论过(whether)使我最感到吃惊的是他态度的突然转变(what)2010年世博会将在上海举行已成定局(that)所有国家都同意绝不攻击带有红十字标记的任何物体(whatever)这次计划将如何执行仍需讨论(how)一本书是否畅销取决于诸多因素(Whether)(上海市高考题)以it为形式主语的主从复合句他看来不愿意对这件事作进一步的评论(seem