相关文档

• 成语汉译英.doc

  成语汉译英?精选一上有天堂下有苏杭Just as there is paradise in heaven ther are Suzhou and Hangzhou on earth. 　　塞翁失马焉知非福Misfortune may be an actual blessing. 　　三十而立A man should be independent at the age of thirty. 　　At

• 汉语成语英译.ppt

  The goal of translation is to strive for cultural coexistence andmunication. Thats why we have to try hard to retain the original cultural flavor by keeping the formal elements or linguistic image

• 汉译英_成语的翻译.ppt

  狗对于英国人来说既可以用来看门或打猎也可视作人的伴侣和爱物所以英国人对狗一般有好感常用来比喻人的生活例如：dog ones steps跟某人走lucky dog幸运儿Love me love my dog.爱屋及乌Every dog has his day.凡人皆有得意的日子但是dog受外来文化的影响有时也含有贬义例如：He is in the doghouse.他名声扫地了He was a bi

• 常用成语英汉互译.doc

  常用成语英汉互译爱屋及乌 Love me love my dog. 　　百闻不如一见 Seeing is believing. 　　比上不足比下有余 worse off than some better off than many to fall short of the best but be better than the worst 　　笨鸟先飞 A slow sparrow shou

• 常用汉语成语英语翻译.docx

  #

• 英语汉译英翻译.doc

  Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd.Unit 11.餐饮行业与电影行业的共同之处在于其小型企业的失败率很高The restaurant industry has one thing inmon with the film industry: the high failu

• 成人英语三级考试汉译英翻译.ppt

  翻译的重点：1. 句子结构2. 时态3. 单词拼写你离开教室时别忘了关灯 我已了解清楚他的结论是以事实为依据的 S V OI have already known that his conclusion is based on facts. S V O

• 英语汉译英.doc

  Unit1 Structure1The police are still trying to find out what caused the fire (是什么引起了这场火灾)2 I don＇t know what size of shoes my father wears (我爸爸穿多大的鞋)3The baby pointed to what looked like a ball

• 英语（汉译英）.doc

  公交常用英语常用词语：1公共汽车 Bus 巴斯2出租车 Taxi 太克sei3电车 Trolleybus 超类巴斯4您好 Hello How do you do.

• 英语汉译英.doc

  汉译英Unit101. 她连水都不愿喝一口更别提留下来吃饭了She wouldnt take a drink much less would she stay for dinner. 02. 他认为我在对他说谎但实际上我讲的是实话He thought I was lying to him whereas I was telling the . 这个星期你每天都迟到对此你怎么解释How do you