相关文档

• 四字成语--汉译日.docx

  中国語日本語1. 愛不釋手気に入って手放せない 　（放せないーーはなせない）2. 愛財如命守銭奴金だけが命 　　（守銭奴ーーしゅせんど命ーいのち）3. 愛莫能助力になりたくともなれない4. 百孔千瘡傷だらけ欠陥だらけ 　　（欠陥ーーけっかん）5. 白手起家一代で財を築いた 　　　　（一代ーいちだい築くーきずく）6. 百依百順言いなり言うがまま7. 半斤八兩どんぐりの背比べ 　　　（団栗ーどんぐり背

• 四字成语译.doc

  （一）并列关系名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical??sites湖光山色 landscape of lakes and hills青山绿水 green hills and clear waters奇松怪石 strangely-shaped pines and grotesque rock for

• 汉语四字格翻译.doc

  （一）并列关系名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical??sites湖光山色 landscape of lakes and hills青山绿水 green hills and clear waters奇松怪石 strangely-shaped pines and grotesque?rock for

• 汉译日5万字.doc

  人材を探し将来を信じるチャンスがほしいなら必ずベストにならなければならない　李彦弘が探す一番目の人は北京大学の助教授「劉建国」であるこのような探す過程はウォール街でリスク投資を探すように両方もきわめて慎重で繰り返して図っているその時若い劉建国はすでに北京大学の助教授だった１９９７年から１９９８年まで彼はアメリカで一年間に訪問学者として深く学部に重視されていたしかし学校の繁文縟礼的で積弊が改め難い体

• 日语四字成语.doc

  暗中模索（あんちゅうもさく） 異曲同工（いきょくとうこう） 一網打尽(いちもうだじん）　 一気呵成（いっきかせい） 唯々諾々（いいだくだく）　一字千金(いちじせんきん）　 一目瞭然(いちもくりょうぜん） 一挙両得（いっきょりょうとく） 一刻千金（いっこくせんきん）　 一視同仁（いっしどうじん）　 一瀉千里（いっしゃせんり） 一触即発（いっしょくそくはつ）　 一知半解（いっちはんかい） 一張一弛(い

• 日语的四字成语.doc

  四字熟語読み方意味悪事千里あくじせんり悪い行いはすぐに知れ渡る阿鼻叫喚あびきょうかん非常に苦しく泣き叫びたくなる状態暗中模索あんちゅうもさく手がかりがないままいろいろやってみること意気軒昂いきけんこう意欲がありやる気に満ちていること以心伝心いしんでんしん思うことが言葉に表さなくても心から心へと伝わること一蓮托生いちれんたくしょう行動や運命を最後まで共にすること一喜一憂いっきいちゆう状況が変わるたび

• 日文四字成语.doc

  「合縁奇縁」（あいえんきえん）　：人と人とは互いに気心が合う合わないことがあるがそれは不思議な縁によるものだということ「愛別離苦」（あいべつりく）　：親子兄弟夫婦が生別死別するその苦しみや悲しみ「曖昧模糊」（あいまいもこ）　：実態がはっきりせずよく分からないさま「青色吐息」（あおいろといき）　：困難や心配事でがっかりして苦しそうに吐くため息「青息吐息」（あおいきといき）　：上記はこれが正解だろうと

• 日语专八四字成语.docx

  むがむちゅう無我夢中いくどうおん異口同音ごんごどうだん言語道断とうほんせいそう東奔西走さんしすいめい山紫水明いしんでんしん以心伝心しんしょうぼうだい　　針小棒大どうこういきょく同工異曲ちょうさんぼし朝三暮四にっしんげっぽ日進月歩ごえつどうしゅう呉越同舟じごうじとく自業自得しようまっせつ　枝葉末節しゅうしいっかん終始一貫じだいさくご時代錯誤いっしょくそくはつ　　一触即発しりめつれつ支離滅裂がでんいん

• 成语汉译英.doc

  成语汉译英?精选一上有天堂下有苏杭Just as there is paradise in heaven ther are Suzhou and Hangzhou on earth. 　　塞翁失马焉知非福Misfortune may be an actual blessing. 　　三十而立A man should be independent at the age of thirty. 　　At

• 日语谚语和四字成语.doc

  #