相关文档

• 考研英语翻译迅速提分法则_中公考研.docx

  往往都说真题是复习考研英语的最好材料但是常常会有同学会提出疑问考研真题到底该做到什么程度才可以有没有一种方法可以迅速提高英语能力这些问题都可以归因到考研英语复习中一个很重要的内容--翻译众所周知英语的五大技能：听说读写译中翻译或许最能考察一个人的英语水平在考研英语的基础阶段如果同学们紧紧地抓住真题翻译势必能够提高复习效率　　一所需材料　　对于复习材料推荐历年 t _blank 考研英语真题

• 2014考研英语翻译-三招速成法.doc

  #

• 考研英语翻译技巧：分句法.doc

  考研英语翻译技巧：分句法分句法有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切 翻译时可以按照汉语多用短句的习惯把长句的从句或短语化成句子 分开来叙述为了使语意连贯 有时需要适当增加词语例如:例 1. The number of the young people in the United States who can`t read is incredible about one in f

• 考研英语翻译.doc

  新东方考研英语翻译强化班英语学习的三个层次： interpretation 解释理解 inter- eg. international 国际的 transcription 改写听抄 tran- 改变 translation 翻译注意：1考研翻译主要是考理解 2把题目忠实通顺的写成中文翻译的实质：对语言进行

• 考研翻译评分细则.doc

  2002年全国硕士研究生入学统一考试英语试卷评分执行细则 difficulty is that almost all of what is called behavioral science （1分）continues to trace behavior to states of mindfeelingstraits of characterhuman natureand so on.（1分）答

• 2012考研英语翻译分析.doc

  第四部分阅读理解C部分命题的特点和规律英译汉是硕士研究生入学英语试题阅读理解的一部分其目的是测试考生正确理解书面英语材料的能力《大纲》规定英译汉通常是一篇400字左右的短文要求考生在30分钟内在对原文准确理解的基础上将5个划线的英语部分准确完整通顺地译成汉语翻译是一种跨语言的文化交流作为文化的载体不同文化的语言都具有其自身的特征就英汉两种语言而言英语是一种形合(hypotaxis)的语言而汉

• 考研英语2009中文翻译.doc

  习惯是件有趣的事情我们无意识间养成了一些习惯我们的大脑是自动运转的轻松进入熟知套路所带来的不自觉舒适状态这并非选择而是习惯控制了那些没有思想的人这是威廉·华兹华斯（William Wordsworth）19世纪时说的话在现在这个日新月异的21世纪甚至习惯这个词本身也带有负面涵义因此在创造和革新的背景下来谈论习惯似乎显得有点矛盾但大脑研究人员发现当我们有意识地培养新的习惯的时候我们创建了平行路径甚至

• 考研英语翻译中“表达观点”的译法.doc

  考研英语翻译中表达观点的译法 陈阳—英语教研室无论在中文行文或是英文表达的过程中都会出现某个人表达自己的观点的情况而考研英语翻译考查的句子中也不乏类似表达那么下面我们就来看一下在考研英语真题中出现了哪些用于表达观点的词语而对于这些表达我们又该如何处理这些词语根据意义可以分成两类：第一类直接译为认为的动词：Behaviorists in contrast say tha

• 考研英语翻译题的做法.doc

  研究生英语考试中的翻译是从一篇400字左右的文章中划出5个句子要求考生在30分钟内将其翻译成中文分值10分考纲上关于翻译部分的规定是：能将一般难度的英语短文译成汉语理解基本正确译文达意也就是说翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型它不仅要求考生对词汇语法语篇以及文化知识等有较好的掌握还要求考生有很强的语言组织能力??? 从近年的考研翻译真题可以看出文章的题材大多是有关政治经济文化教育科普以及社会

• 考研英语翻译高分技巧.doc

  考研英语翻译高分技巧多数人在考研英语考试的翻译题上都丢分因为在翻译评分上没有具体的标准而且翻译的评分标准与我们口译是有很大差别的此时就会导致我们翻译的答案不一定会被考研翻译所接受了所以我们要应对考研翻译就要弄明白这个规则考研的翻译要求我们尽量直译只要能够准确的表达原文的意思就OK下来就说说具体考研的要求和我们应对的做法：　　首先就是翻译的句子扭曲了原文的意思这个句子是不会得到分数的这个标准看起来很