四六级翻译热点词 中国文化篇泛瑞翻译Part 1 中国文化四大发明 the four great inventions of ancient China火药 gunpowder印刷术 printing造纸术 paper-making指南针 thepass文房四宝 Four Treasures of the Study笔 writing brush墨 ink stick纸 paper砚 in
#
#
1中国酒文化 Chinese Wine Culture中国人在7000年以前就开始用谷物酿酒总的来说不管是古代还是现代酒都和中国文化息息相关长久以来中国的酒文化在人们生活中一直扮演着重要的角色我们的祖先在写诗时以酒助兴在宴会中和亲朋好友敬酒作为一种文化形式酒文化也是普通百姓生活中不可分割的部分比如生日宴会送别晚宴婚礼庆典等 Chinese people began to make spirits
口译分类词汇——中国文化 口译分类词汇——中国文化概述 General Terms 爱国主义精神 patriotism 诚实守信 honesty 公民道德建设实施纲要 The Program for Improving Civic Morality集体主义 collectivism弘扬主旋律提倡多样化 highlight the central theme
《伤仲永》 选自《临川先生文集》 :王安石 宋代思想家政治家文学家【原文】:金溪民方仲永世隶耕仲永生五年未尝识书具忽啼求之父异焉借旁近与之即书诗四句并自为其名其诗以养父母收族为意传一乡秀才观之自是指物作诗立就其文理皆有可观者邑人奇之稍稍宾客其父或以钱币乞之父利其然也日扳仲永环谒于邑人不使学 余闻之也久明道中从先人还家于舅家见之十二三矣令作诗不能称前时之闻又七年还自扬州复到舅家问焉曰:
#
英语六级短文翻译预测篇来源:文都图书Test 1:外卖食品现在外卖食品越来越受白领的青睐人们可以通过PC端APP账号来订购外卖食品外卖食品极其在乎品质和用户体验消费者可以基于地理位置搜索到附近的正餐快餐小吃甜点咖啡蛋糕等外卖信息可自由选择配送时间支付方式并添加备注和 信息随时随地下单快速配送到手完成一次足不出户的美味体验【参考译文】Nowadays take-away foods
调整后的六级翻译越来越重视中国的历史文化经济和社会发展等主题所以在这最后宝贵的2周内小编建议大家赶快抓紧时间背诵一些与中国节日历史事件经济文化旅游活动社会发展等相关的词汇正所谓临阵磨枪不亮也光我们要在这最后的一点时间内大量输入相关的知识背景争取在考场上混个脸熟嘿嘿 夺分要点 翻译一直追求信达雅庆幸的是六级考试中要求没有那么高我们只要做到信和达就可以啦对于实力较强的同学如果想在翻译题中
剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一中国剪纸有一千五百多年的历史在明朝 和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行人们常用剪纸美化居家环境特别是在春节和婚庆期间 剪纸被用来装饰门窗和房间以增加喜庆的气氛剪纸最常用的颜色是红色象征健康和兴旺中国剪纸在世 界各地很受欢迎经常被用作馈赠外国友人的礼物Paper cutting is on
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报