科 技 英 语 主讲:秦荻辉 教授西安电子科技大学 本课程主要是介绍科技英语语法的核心内容它是影响大家阅读科技书刊的关键所在而语法课往往是苦燥乏味的但对准确理解科技文献是极为重要的特别是对成年人学外语更是如此它是学习外语的拐杖特别是当遇到一个长句不能理解时就要借助于语法把它分析清楚这样就容易理解了西安电子科技大学 不久前
#
VIII 科技英语写作中的一些常用句型1、对A和B的比较表明…Aparison of A and BAparison of A with Bshows that…Aparison between A and B2、现有的……available the existing … the current …3、所产生的… The resultant …The resulting …
单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级Page ? 单击此处编辑母版标题样式discard sbsth (1).to get rid of sth that you no longer want or need (1 The room was littered with discard newpapers .房间里到处是乱扔的垃圾(2 He had diacarded his jac
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级词义的选择和引申 正确选择词义是保证译文质量的中心问题英汉两种语言在词义方面存在着很大的差异一般来说英语词义比较灵活多变词的涵义范围比较宽词义对上下文的依赖性比较大汉语词义比较严谨精确词语的涵义范围比较窄词义的伸缩性和对上下文的依赖性比较小而且英语中一词多用一词多义一词多类的现象相当普遍 英汉词义方面的这些差异必然
??? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????? ??科技英语写作教程秦荻辉 编著西安电子科技大学出版社第一章 科技英语单句写作对于研究生专业教师和科技工来说所谓科技英语写作就是把中文的论文翻译成英语文本的问题目前我们在进行科技英语写作学习过程中最迫切的任务是一定要把单句写好另外写作和翻译具有很强的实践性一些国内外著名专家一再强调写作课就是要
??? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????? ??科技英语写作教程秦荻辉 编著西安电子科技大学出版社第一章 科技英语单句写作第三节 动词非谓语形式一动词不定式 在科技写作中应熟练掌握以下几点:1动词不定式作主语可使用it作形式主语 (我们)必须掌握好基尔霍夫定律 It is necessary (for us) to ha
??? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????? ??科技英语写作教程秦荻辉 编著西安电子科技大学出版社第一章 科技英语单句写作第五节 虚拟语气 科技写作中常用的虚拟语气形式有以下几种:一条件式1.涉及现在或将来的情况这时从句用一般过去时主句用过去将来时 要是没有引力一切东西都会飞离地球而进入太空If there were no gra
主语的译法谓语的译法表语的译法宾语的译法定语的译法状语的译法A radio antenna should have a physical size of one-half wavelength or more.无线电天线的实际尺寸应为半个波长或更大一些.Animals and plants have characters with variation.动植物的特性是可变的.Being small
环境与资源学院 宋怀庆西南科技大学测绘专业外语English for Geomatics EngineeringSouthwest University of Science and TechnologySchool of Environment and ResourceSong Huaiqing41220221Unit 5 Translation Techniques for EST教学目
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报