相关文档

• 汉语时事词语英译.doc

  汉语时事词语英译 ??保税区 bonded area 不正当竞争 illicitpetition 承包责任制 contract responsibility system 城市旧区改造 makeover for an old downtown area 出国热 craze of going abroad 传呼 neighborhood telephone answe

• 专升本汉译英英译汉词汇语法.doc

  英译汉Sometimes the consequences of a poor decision are slight at other times they are essential problem of man in aputerized age remains the same as it has always is not how much time you allocate

• 汉语新难词英译.doc

  汉语新难词英译时代飞速发展，汉语新难词不断涌现，翻译时颇难下笔，还有一些政策性很强的词句，翻译时颇费斟酌。故而，中国译协中译外委员会（由来自外交部、中央编译局、中国外交局、新华社、中国国际广播电台、中国日报社的专家学者组成）定期组织研讨会议，讨论并规范目前外宣工作中的汉语新难词，向社会公布，以正视听。以下选摘部分（均已注明出处，以显有据可稽）。??经济词汇保险业　the insuran

• 第七节现代汉语时新词语英译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级——第七节 现代汉语时新词语英译 程永生 著第七节 现代汉语时新词语英译现代汉语时新词语从广义上看应包括那些当前在报刊杂志上在电影电视中常见的而又刚刚出炉的新词语有带数字的也有不带数字的有从国外引进的也有土生土长的从国外引进的词语中有些在国外虽已流行多时但大多是随着国内政治经济形势的发展刚刚引进国内的我国人民还比较陌生的词

• 第一章汉语词语英译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级目 录第一章 汉语词语英译 目录 第一章 汉语词语英译第二章 现代汉语句子英译第三章 现代汉语段落英译第四章 四大古典小说名著选段英译GoGoGoGoContents:第一节 汉语词语与词语翻译机制第二节 成语典故俗语谚语与歇后语英译第三节 汉语人名地名英译第四节 汉语职官体系名称与职官名称英译第五节 汉

• 英语词汇汉译英填空.doc

  5 英语词汇专项练习㈠1W_____(星期三) is the fourth day of the week2I’d like to write him a letter, but I don’t know his a_______(地址) that shop are sold clothes in d______(不同的)sizes, colors and styles made a few m

• 汉译英时事政经用语选登（1）.doc

  英语知识1.深化亚太合作　共创和谐未来 Enhancing Asia-Pacific Cooperation to Create a Harmonious Future Excerpts from the Speech Delivered by Hu Jintao At the 13th APEC Economic LeadersMeeting Busan ROK 18 November 2005

• 汉译英时事政经用语选登（2）.doc

  英语知识6.国际油价持续攀高给世界经济特别是发展中国家经济的发展带来不利影响海啸飓风等自然灾害频仍给受灾国家造成巨大损失禽流感疫情不断暴发给本地区有关国家造成严重危害等等 The surging international oil price has had a negative impact on the world economy and the economies of the develo

• 英_译_汉_非谓语动词的译法.doc

  英 译 汉 非谓语动词的译法一英 译 汉 非 javascript: t _self 谓语 javascript: t _self 动词的 javascript: t _self 译法 javascript: t _self 英语中非谓语动词包括分词不定式和动名词动名词与名词具有类似的 javascript: t _self 功能在 javascript: t _

• 照明专业术语词语英译汉.doc

  照明专业术语词语英译汉 ambipolar?[] diffusion [ difju:??n ] [物]双极扩散 arc?[ ɑ:k ] discharge [ dist?ɑ:d? ] 电弧放电?弧光放电 avalanche [ ?v?lɑ:n? ] . n.雪崩v.雪崩 buffer?[ b?f? ] gas缓冲气体 candlen.蜡烛vt.对着光检查 cap灯座 charge?neutral