第十课译文世界种植业的基因革命 据联合国教科文组织的预测到2050年世界人口总量将接近100亿这就需要快速扩大食品和其它日用必需品的生产规模鉴于此首先必须提高农产品的数量世界范围内扩大农作物种植面积的可能性几乎不存在因此科学家们期望主要依靠提高农作物产量降低收获损失和提高农产品质量来解决这一问题由于植物遗传学和育种学领域革命性的成就所显现出的巨大机遇促使这一切成为可能1944年1953年就已查明
东方俄语第一册第七课翻译维克多的大学生活这是俄罗斯地图这是莫斯科维克多住在莫斯科他的地址是:和平街三栋四号房维克多在大学学习他的大学在市中心今天是星期三今天维克多在学校现在是三点钟是午饭休息时间这是食堂维克多在这儿吃饭午饭他吃了沙拉鸡肉和米饭现在是四点钟维克多在读书旁边放的是教科书和字典维克多读的是中文他读得很好维克多已经会说一些俄语他学习很好他还知道德语跟西班牙语维克多非常有才 :
第二册(东方俄语新版):哈尔滨工业大学王利众教授童丹副教授张廷选副教授 黑龙江工程学院孙晓薇副教授Урок 1课文译文自我简介我叫瓦西里·尼古拉耶维奇姓伊万诺夫已经年满30岁了我出生在莫斯科一直在这儿居住我七岁上学从小对外语感兴趣因此中学毕业后考入大学语文系学习英语德语和法语7年前我大学毕业进入一家大型贸易工作名字叫桥我当翻译把商务信函及各种文件从英语德语法语译成俄语一
第四册 Unit 1.我认为选修第二专业并不适合每一位本科生我大学本科主修英语专业大一时就开始辅修经济学了无疑我是班里最用功的学生我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求但还是有不及格的时候因为经济学需要良好的数学基础我不得不花大量时间钻研数学因而忽略了英语学习If you ask me taking a second major isnt good for every undergraduate.
Unit1 The Dinner Party 关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了 晚宴 莫娜·加德纳 我最初听到这个故事是在印度那儿的人们今天讲起它来仍好像确有其事似的——尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的后来有人告诉我在第一次世界大战之前不久一家杂志曾刊登过这个故事但登在杂志上的那篇故事以及写那篇故事的人我却一直未能找到 故事发生在印度某殖民地官员和他的夫
#
新编大学英语第二版第三册第十单元 课文翻译编著:浙江大学出版社:外语教学与研究出版社世纪日记想想自己年已五十感觉会如何惊奇对自己活了那么久感到惊奇对五十年一晃而过感到惊奇对自己仍旧默默无闻感到惊奇对惊异于自己的默默无闻感到惊奇我这一生求知欲一直促动着我我也不知道为什么这样因为我的母亲求知欲并不强虽然我出生前外祖父就已经过世但是从别人的谈论里还有看到的关于他的故事以及他留下来的书籍我可以断定我的求
#
SectionBunit1夏日的一天父亲让我去买些铁丝网和栅栏用来围畜棚把牛圈起来那时我16岁最喜欢开上货车沿着老磨坊路到城里去研磨机轮子上的水花在阳光下喷洒在河道上空形成一道彩虹我常在半路上把车停下来在河里洗个澡凉快一会享受一下天然空调太阳火辣辣的不用毛巾擦等我爬上岸边的土坡穿过路边的壕沟到达货车时身上已经都干了快进城时有一段沿着海滩的路我会在那儿拣贝壳拣海藻头顶就是正从轮船上卸货的巨大的起重机
Unit 1 洗衣妇她是个小个子的妇人上了年纪满脸皱纹她开始为我们洗衣服时已年过七旬我们这条街上所有的老妇人都是驼着背拄着拐杖走路的然而这个洗衣妇虽然又瘦又小却具有世代当庄稼汉的祖辈所传下来的一股力气母亲会把积了几个星期的一捆要洗的衣服一件一件数着交给她随后她便提起那捆衣服放到自己窄窄的肩头上扛着它走很长的一段路回家去大约两个星期后她会把洗好的衣服送回来我母亲从来没有对哪个洗衣妇如此满意过然而
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报