相关文档

• 翻译交通篇6级.docx

  航班号 flight number　　头等舱 first class　　商务舱 business class　　经济舱 economy class　　登机牌 boarding card　　口岸 customs port　　客船 passenger liner　　慢车 stopping train　　普快 express　　直快 through express　　直达列车 through train

• 高级口译翻译篇.doc

  新东方高口讲义中高级口译综述篇一主讲老师 汪海涛一．中高级口译考试热 1．证明高水平英语能力中高级口译注重听说读写各方面的能力是最有效的证明2．地区认可度高-就业通行证各地区对英语的认可程度不同：华北东北地区看重四六级西部地区看重四级华中地区注重考研华东地区注重中高级口译3．大幅度提高英语应用能力工作注重口语翻译和词汇量而口语需要业务专业方面的知识参加中高级口语考试即使不通过也是对自己能力的提高

• 6级翻译.doc

  1..at the thought of一想到…2. as a whole (=in general) 就整体而论3. at will 随心所欲4. (be) abundant in(be rich in be well supplied with) 富于富有5. access(to) (不可数名词) 能接近进入了解6. by accident(=by chance accidental

• 6级翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级六级翻译简单介绍汉译英共5个句子每句长为15-30词句中的一部分已用英文给出考生需根据全句意思将汉语部分译成英语考试时间5分钟翻译题重点考察考生对词汇语法结构及常用英语表达习惯的掌握情况 三大考点1. 固定搭配考点例1：By contrast Americ

• 六级翻译十篇.doc

  1中国酒文化 Chinese Wine Culture中国人在7000年以前就开始用谷物酿酒总的来说不管是古代还是现代酒都和中国文化息息相关长久以来中国的酒文化在人们生活中一直扮演着重要的角色我们的祖先在写诗时以酒助兴在宴会中和亲朋好友敬酒作为一种文化形式酒文化也是普通百姓生活中不可分割的部分比如生日宴会送别晚宴婚礼庆典等 　Chinese people began to make spirits

• 交通灯外文翻译.doc

  Traffic lightsSignal control is a necessary measure to maintain the quality and safety of traffic circulation. Further development of present signal control has great potential to reduce travel tim

• 篇章翻译.doc

  第八章 篇章翻译 一什么是篇章§篇章（text）是表达整体概念的语义单位篇章是语言在交际中特别是在书面交际中的对象和理想单位它不只是一连串句子和段落的集合而是一个结构完整功能明确的语义统一体（陈宏薇）§篇章翻译是指高于句子层次或句以上的语言单位的翻译（王治奎） §语篇指不完全受句子语法约束的在一定语境下表示完整意义的自然语言它具有形式和逻辑的一致性语篇并非是互不关联的句子的简单堆积而是一些

• 翻译6.docx

  The Added Value of EEG–fMRI in Imaging Neuroscience 6Rainer Goebel and Fabrizio Esposito1 IntroductionThe main objective of functional neuroimaging is to detect and characterise (in space and tim

• 6-翻译.doc

  #

• 语篇翻译.ppt

  Unit 13 篇章翻译（一） 教学目的要求：在汉译英中掌握如何恰当地翻译有关旅游的文章。教学重点：旅游英语口语风格的翻及背景知识对翻译的重要性。教学难点：旅游英语中专有名词的翻译。Part I 汉译英的语篇处理简介：1．语篇： 在交际功能上相对完整和独立的一个语言片段。内容相对完整的文章或著作节选可以成为语篇。英语为text or discourse2．语篇意义：语言的组成部分互相联系所产生的意