相关文档

• 英文药品说明书.ppt

  表示组成制备的词及短语如：? ? contain 含有 be prepared from 由……制备 have（possess） 由（具有） 表示性质的一些词类如：crystalline 结晶的 ? structure 结构 solubility 溶解度 injection 注射剂 insoluble 不溶的 od

• 英文药品说明书的写.ppt

  3名词 ability 能力activity 活性distribution 分布excretion 排泄action 作用clearance 廓清率effect on 对…的作用function 功能作用half life 半衰期四 Restrictions on use 中有时还有小标题8其它的短语或句型例如：according to 根据 be adjust

• 英文药品说明书_2010.doc

  你会看英文药品说明书吗 2010-03-23 17:55 (分类: HYPERLINK :=0 默认分类)人吃五谷杂粮没有不生病的现在很多医生都喜欢开进口药因为利润高啊进口药的说明书大部分都是简短的中文说明之后便是大段大段的英文说明因此掌握一些英文药品说明书的关键词和关键句可是性命攸关的大事情它可以帮助我们更好地了解进口药的性能用法和注意事项以免用错药下面就简要介绍英文药品说

• 药品说明书.ppt

  按一下以編輯母片標題樣式按一下以編輯母片第二層第三層第四層第五pany Logo单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Package Insert药品说明书用来表示药品说明书的英文单词或短语：InstructionsDirectionsDescriptionLeafletDatasheetsPackage Insert所需一定的专业知识：医学化学药剂学药理

• 英文药品说明书翻译技巧.doc

  ：20081250215 ：张家佳英文药品说明书翻译技巧摘要：本文根据药品名称性状药理作用适应症剂量和用法注意事项副作用注意事项警告等几部分分析药品说明书的基本结构从药品说明书常用被动语态时态情态动词祈使句疑难长句中的条件从句虚拟语气词意转换缩写词等几个方面对其翻译进行初步探讨目的在于掌握药品说明书的基本语言结构了解语言特点正确理解和翻译药品说明书关键词 药品名称 语言特点 翻译方

• 正确看药品说明书.doc

  教您看懂药品说明书上的10项内容　如果写的是某卫药准字第×××号表示该药品由省级医药行政部门核准制造如果是卫药输字第×××号则指该药品是由国外制造而输入进口的 _ t _blank 老人便秘应主动饮水　　1.药名：通常可分为商品名或通用名化学名通用名和化学名世界通用任何教科书或文章上出现的应是同一名称一般以英文和译文表示至于商品名每一家生产药厂都可为其产品取一个商品名因此相同成分的药品或是化

• 藏药产品的说明书.doc

  #

• 药品说明书使用情况调查.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级药品说明书使用情况调查药品说明书是载明药品的重要信息的法定文件是选用药品的法定指南新药审批后的说明书不得自行修改药品说明书的内容应包括药品的品名规格生产企业药品批准文号产品批号有效期主要成分适应证或功能主治用法用量禁忌不良反应和注意事项中药制剂说明书还应包括主要药味(成分)性状药理作用贮藏等药品说明书能提供用药信息是医务人员患

• 临时急救药品说明书.doc

  胺碘酮 使用稀释液时只能用5葡萄糖溶液禁用生理盐水稀释 字号： 大大 中中 小小 临床常用急救药品说明书盐酸肾上腺素 （规格：支)[适应症]主要用于因支气管痉挛所致严重呼吸困难可迅速缓解药物等引起的过敏性休克是各种原因引起的心脏骤停进行心肺复苏的主要抢救药物[用法用量]常用量皮下或肌注0.25mg-次极量次本品肌注较皮下注射作用快1抢救过敏性休克由于本品具有兴奋心肌升高血压松弛支气管等作用故可

• 22种急救药品说明书.doc

  #