相关文档

• 1.翻译讲座(上).ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级大学英语单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处

• CET-4翻译讲座.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级翻译备考四级汉译英考点1 语法考点－ 虚拟语气 倒装 从句 2 词组词汇考点 重复的高频词组注：极大的减少工作量虚拟语气四级：06-6-8906-12-8990六级：大纲样题7206-12-新72

• 文言文翻译讲座.ppt

  4了解常见的古代文化常识（重点：官职及其任免专用词）02上海 (五)阅读下文完成第19-22题(13分) 书吴道子画后 苏轼 知者创物能者述焉非一人而成也君子之于学百工之于技自三代历汉至唐而备矣故诗至于杜子美文至于韩退之书至于颜鲁公画至于吴道子而古今之变天下之能事毕矣道子画人物如以灯取影逆来顺往旁见侧出横斜平直各相乘除①得自然之数

• 英语四级翻译讲座OK.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式英语四级翻译讲座陈晓明1.简介 在四级新题型考试中翻译题所占分值为5由5个句子组成要求考生将句子的一部分由中文翻译成英文约3到8个单词它考查的内容主要包括两部分一是意群的表达二是句法 评分原则及标准1. 整体内容和语言均正确得1分2.

• 文学翻译讲义1.ppt

  #

• 翻译第一讲-翻译绪论（1）.doc

  翻译绪论一翻译的性质翻译是一种跨越时空的语言活动是把一种语言已经表达出来的东西用另一种语言准确而完整地重新表达出来（范存忠：漫谈翻译《翻译理论与技巧》中国对外翻译出版1985）翻译虽为个体所承作却是一种社会活动一门综合性很强的学科它既有很强的理论性又有丰富的实践内涵翻译是一门综合性的学科因为它集语言学文学社会学教育学心理学人类学信息理论等学科之特点于一身在长期的社会实践中已经拥有了它自己的一套

• 英语专业八级冲刺翻译讲座.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Part OneC-E Translation(汉译英)第一章汉译英概论第一节 汉译英的要求：1) 能运用汉译英的理论和技巧翻译我国报刊杂志上的文章和一般文学作品速度为每小时250-300个汉字2) 译文必须忠实原意语言通顺流畅例1. 我们应该抢时间赶任务Version A: It is better for us to h

• 翻译讲解.ppt

  Translation Presentation 25/10/2011The originalWinners do not dedicate their lives to a concept of what they imagine they should be; Explanation:they imagine 是插入成分。What they imagine they should be 直

• 翻译讲解.ppt

  翻译讲解1臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。讲解：①所以… …者： … …的原因 ②去：离开 ③事：侍奉 ④君之高义：结构助词，的。翻译：我们离开亲人来侍奉您的原因，只是仰慕您的高尚品德。翻译讲解2公之视廉将军孰与秦王？讲解：①之：主谓之间 ②孰与：与… …相比… …怎么样翻译：你们看廉将军与秦王相比哪个更厉害。翻译：吾孰与徐公美？ 我与徐公相比哪一个更漂亮呢？翻译讲解3吾所以为此者，以先国家

• 翻译精讲.ppt

  1仔细阅读原文分析理解每个词汇和句子结构正确理解其含义2将原文搁置一边依据对原含义的把握用中文表达出来3将译文同原文比较补充漏掉的意思作必要的调整与润色The issue of insanity as a defense in criminal cases is at the interface of medicine law and ethics.刑事案件中以精神错乱为理由进行辩护这个问题涉及到