2012八级翻译真题PART V TRANSLATION (60 MIN)SECTION A CHINESE TO ENGLISHTranslate the underlined part of the following text into English. Write your translation on ANSWER SHEET THREE.泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养
华师2010年英语专业 翻译真题Something of daylight still lingered and the moon was waxing bright: I could see him plainly. His figure was enveloped in a riding cloak fur collared and steel clasped its details were
#
2002年英语专业八级翻译试题及答案PART Ⅳ TRANSLATION [60 min] SECTION A CHINESE TO ENGLISH Translate the following text into English. Write your translation on ANSWER SHEET THREE. 大自然对人的恩赐 无论贫富 一律平等所以人们对于大自然全部一
2012年英语专八汉译英真题痛苦纠聚心中眉心发烫发热胸口郁闷难展胃里一股气冲喉而上院长说这孩子发育迟缓时她更是心头无绪她在孩子所待的房里来回踱步这房里还有其他小孩整个房间只有一扇窗窗外树影婆娑就让孩子留下来吧这里有善心的神父和修女这里将来会扩充为有医疗作用的看护中心这是留住孩子最好的地方这孩子是她的秘密她将秘密留在这树林掩映的建筑里She was so painful that even coul
2009专八翻译真题2009英译汉We the human species are confronting a planetary emergency – a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here. B
1.英译汉I thought that it was a Sunday morning in Maythat it was Easter Sundayand as yet very early in the morning.I was standingas it seemed to meat the door of my own cottage.Right before me lay the ve
2012年俄语专业八级翻译试题汉译俄(15分) 中国人喜欢喝茶也常常用茶来招待朋友和客人茶叶已经成为中国人生活中的必需品中国古人起初把茶叶作为药用后来才当作饮料按照制作方法茶叶可以大致分成两类:绿茶和红茶现代医学证明饮茶对人的身体健康很有益处俄译汉(15分) 1 ?Всему свое время? – эта фраза знакома нам еще
#
#
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报