相关文档

• 第十讲西方近代译论.ppt

  .themegallerypany LogoClick to edit Master title styleClick to edit Master text stylesSecond levelThird levelFourth levelFifth level第十讲 西方近代译论此处西方近代译论是指17至19世纪的西方译论这期间主要的代表译家有：(一)巴托法国十八世纪在翻

• 第九讲西方古代译论.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第九讲 西方古代译论 一西方翻译史分期西方翻译理论史可以分为古代近代现代和当代四个时期其中古代部分指文艺复兴时期及其以前阶段近代部分指17至19世纪之间现代部分指20世纪前半期当代部分则主要是指二战结束以来 二西方古代译论本教材所指的古代西方译论包含：公元前4世纪

• 第二讲 中国近代翻译理论.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第二讲 中国近代翻译理论1严复的社科翻译：打响了中国思想界的轰天炮2文学(主要是小说)翻译：是现代白话文学的先声3参考书目：陈平原 《二十世纪中国小说理论》《二十世纪中国小说史》袁进《近代文学的突围》《翻译研究论文集》(1894-1949)陈福康《中国译学理论史稿》郭延礼《中国近代翻译文学概论》胡翠娥《文学翻译与文化参与

• 第9讲：西方近代价值观念.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级西方价值观念近现代文艺复兴人道主义：1人性否定神性《神曲》2歌颂人的伟大崇尚人的价值和尊严《巨人传》《哈姆雷特》彼特拉克：我不想变成上帝或者居住在永恒中或者 田地抱在怀抱里属于人的那种光荣对我就够了这是我所祈求的一切我自己是凡人我只要求犯人的幸福3提倡意志自由和个性的自由发展《愚神颂》 《巨人传》哲学：经验主义与理性主义笛卡尔

• 当代西方翻译理论.ppt

  当代西方翻译理论Contemporary Western Translation TheoriesLinguistic approaches to translationEugene NidaDynamic equivalence and formal equivalencePeter NewmarkSemantic andmunicative translationAlbrecht Ne

• 第八讲西方近现代的教育制度.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第八讲 西方近现代的教育制度 一英国近现代的教育制度 ㈠ 17世纪至18世纪中期 资产阶级革命后英国初等教育的权仍由国教会掌握一些宗教团体为宣传教义兴办慈善学校收纳贫家子弟向他们灌输宗教教义及进行宗教道德教育也教授一些初步的读写算知识并教女童一些缝纫知识等1763年一些宗教界人士

• 西方近代科技.ppt

  1.了解经典力学的主要内容认识其在近代自然科学理论发展中的历史地位2.简述进化论的主要观点概括科学与宗教在人类起源问题上产生分歧的根源3.以蒸汽机的发明和电气技术的应用等为例说明科学技术进步对社会发展的作用4.知道相对论量子论的主要内容认识其意义5.以网络技术为例理解现代信息技术对人类社会的影响问题1：人类认识的飞跃科学技术进步和生物学知识积累细胞学说和生物进化观点等奠定理论基础 与西方相比中国古

• 古代文论第七讲明清近代文论.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第七章 明清近代诗文理论第一节 王士祯神韵说第二节 《原诗》艺术主客体关系论第三节 桐城派因声求气论第四节 王国维《人间词话》境界说第二节 王士祯神韵说王士祯(1634-1711)字子真一字贻上号阮亭别号渔洋山人山东新城人清康熙年间名重一代的文坛领袖诗作诗论各擅胜场王氏是神韵说的倡导者神韵说影响了清前期的诗坛几乎达

• 第五讲：近代转型时期的西方文化.ppt

  第五讲：3．人文主义Humanism但丁（1265-1321）达·芬奇米开朗基罗拉斐尔被称为意大利晚期艺术三杰主要表现人体美和自然美拉斐尔： 四宗教改革运动宗教改革思想是：《圣经》高于一切廉价教会因信称义批驳神权教权至上取消烦琐礼教教徒只要信仰并且有效地运用圣经就可得救不必通过教会教士中间媒介这样支持他的人形成了一个新的教派——路德教在国内它被奉为民族英雄在整个欧洲被奉为宗教改革领袖并影响到北欧诸

• 第三讲：西方近代哲学：-认识论及先验哲学.doc

  #