相关文档

• 住宅租赁合同中英文对照翻译.doc

  房屋租赁合同(住宅)House-leasing Contract (FOR DWELLING)出租方(甲方)： Land Lord (Party A): 地 址：

• 住宅租赁合同(中英文对照).docx

  住宅租赁合同(中英文对照)住宅租赁合同(中英文对照)(上) (2009-2-15 10:40:47) 分类： HYPERLINK :blog.soufun11573135135291articlelist.htm t _blank 合同范本 　标签： HYPERLINK :search.soufunblogsearch.jspq=b7bfceddd7e

• 房屋租赁合同(中英文对照).docx

  房屋租赁合同(中英文对照)(2010-2-22 9:08:42) 分类： HYPERLINK :blog.soufun11573135135291articlelist.htm t _blank 合同范本 　标签： HYPERLINK :search.soufunblogsearch.jspq=b7bfceddd7e2c1defld=tag t _bl

• 场地租赁合同(中英文对照版).doc

  场地租赁合同一 甲乙双方经友好协商就________________________租赁服务达成以下协议：1.租用时间地点租金　　时间：______________________________ 地点：______________________________(4000多平方英尺)　　场租价格：__________________________二工作程序甲方签署本协议并在乙方按约

• 中英文对照_房屋租赁合同(1).doc

  中英文对照：房屋租赁合同　　租 赁 合 同　　本合同双方当事人　　出租方（甲方）：　　承租方（乙方）：　　根据国家有关法律、法规和本市有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用，乙方承租使用甲方房屋事宜，订立本合同。　　一、建物地址　　甲方将其所有的位于上海市 区 的房屋及其附属设施在良好状态下出租给乙方 使用。　　二、房屋

• 房屋租赁合同（住宅）.docx

  住宅租赁合同本住宅租赁合同（以下简称本合同）由以下双方共同订立出租人：AAA（以下简称甲方）通讯地址：aaa联系：1111承租人：BBB（以下简称乙方）通讯地址：bbb联系：2222 根据《中华人民共和国合同法》的规定甲乙双方在平等自愿公平和诚实信用的基础上经协商一致就乙方承租甲方可依法出租的居住用房事宜订立本合同出租房屋情况甲方出租给乙方的房屋座落在ccc(以下简称该房屋）甲乙双

• 非住宅房屋租赁合同.doc

  非住宅房屋租赁合同(SFZL-2012-0002)监制沈 阳 市 房 产 局沈阳市工商行政管理局使用说明1沈阳市非住宅房屋租赁合同示范文本由沈阳市房产局和沈阳市工商行政管理局共同制定沈阳市范围内非住宅房屋租赁合同签订时使用2非住宅房屋是指房屋用途为住宅之外的房屋主要包括用于工业交通仓储用房商业金融和信息用房教育医疗卫生和科研用房文化新闻娱乐园林绿化体育用房机关事业办公用房军事用房等

• 住宅房屋租赁合同(1).doc

  住宅房屋租赁合同(SFZL-2012-0001)监制沈 阳 市 房 产 局沈阳市工商行政管理局使用说明1沈阳市住宅房屋租赁合同示范文本由沈阳市房产局和沈阳市工商行政管理局共同制定在沈阳市范围内使用2本示范文本中相关条款后留有空白行供双方当事人补充约定填写3双方当事人可以根据实际情况对本合同示范文本的条款进行增加减少或对内容进行调整4双方当事人可以根据实际情况确定合同原件的份数并在签

• 中英文对照版合同翻译样本.doc

  1.Sales AgreementThe agreement (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co. Ltd. a Chinese Corporation having its registered office at Beijing the People Repubic of China

• 房屋租赁合同翻译.doc

  #