单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Aesthetics in TranslationInstructor: Niu ChunlingCourse Description:E-C Translation重复法 林语堂先生从美学的角度把语言文字概括为五美:意美音美形美神美气美他认为翻译应尽可能传达原文的五美汉语的叠音词英语没有而汉语的叠音词既具有美学要素它的英译自