#语域范畴# 相关文档
-
英汉动物习语的对比.doc
英汉动物习语的对比(一)从语域范畴看英汉语中动物名称的对应1．动物喻体相同喻意相似由于人类思维及对世界看法所具有的共性各国各民族对某些动物表象认识相同因而即使英汉这两种语言的文化语境有所差异但仍存有共性的东西而这些共性能引起人们相似的属性联想使得所要表达的意思也有极大的相似性比如狐狸(fox)无论是在英语中还是汉语中它的基本喻义相同都带有虽然聪明但性情狡猾奸诈欺骗的意思汉语中通常会把那些诡计
日期：2022-05-10 格式：.docx 页数：3页 大小：21.5KB 发布：
- 1
- 1/1页
客服
顶部