《现汉》词目语言研究释义语言与词目语言即被解释的对象语言有着密切关系不同的对象语言肯定会或深或浅地影响到释义语言的存在下面这个例子相信会给我们以启示:干部官员官吏是三个同义词它们的基本词义是相同的但在时代色彩及其风格上又表现出明显的不同干部是现代词语广泛使用着特别是在革命时期及当今社会几乎取得了大一统的地位官员和官吏在汉语历史里存在了很久属从传统语言中沿用而来官员现在使用频率逐渐增多慢慢获得