相关文档

• 主位推进模式分析在医学英语语篇翻译中的应用.pdf

  #

• 语篇分析在英文商务合同汉译中的应用.pdf

  万方数据

• 英汉翻译(4)翻译单位与语篇分析.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Unit FourTranslation Unit and Discourse Analysis翻译单位与语篇分析Definition of translation unit: Many translation theorists defined the unit of translation in their own way

• 语用翻译：语用学理论在翻译中的应用（3）.doc

  英语知识4. 语用翻译 本文所谓的语用翻译是指从语用学的角度探讨翻译实践问题即运用语用学理论去解决翻译操作中涉及到的理解问题和重构问题语用和文化因素在译文中的处理方法以及原作的语用意义（pragmatic force）的传达及其在译作中的得失等问题语用学的翻译观可以说是一种等效翻译理论（何自然1997）它更多地探讨口头语言修辞性和艺术性语言的翻译 Grice (1957)的意义理论以及Leech

• 英语语篇的时体分析模式.pdf

  万方数据

• 语境在翻译中的应用.doc

  语境在翻译中的应用【摘要】 ：语境即言语环境上下文时间空间情景对象等与语词使用有关的都是语境因素语境对翻译有重要意义翻译是一种跨语言跨文化的交际行为必然要在一定的语境中发生语境是语义的决定因素是译者正确理解原意获得功能对等翻译的关键本文注重对文化语境和情景语境做了较深入的研究而且对教学环境中的特殊语境——教学语境进行了一定的研究【关键词】：情境语境文化语境教学语境翻译 [Abstract]:

• 翻译在中学英语教学中的地位.doc

  翻译在中学英语教学中的地位摘要：翻译能力的培养是中学英语教学中不可忽视的一部分同时也是英语学习的目的之一本文阐述翻译教学在中学英语教学中的重要性以及对中学英语教学的意义同时讨论中学英语教学阶段翻译教学的方式以及具体的应用关键词：翻译中学英语教学形式地位Abstract: The ability of translation is an important part of secondary Eng

• 语篇翻译与语篇翻译教学整合论.pdf

  ??

• 回译性与魏乃杰的中医术语翻译模式.pdf

  第10卷第11期

• 双语语料库在英汉翻译中的应用.doc2.doc

  双语语料库在英汉翻译中的应用 外语学院班 侯义茹摘 要：本文介绍双语语料库的发展历程和现状及其研究价值阐述了基于双语语料库的英汉翻译教学及研究讨论了计算机辅助翻译的重要性和应用随着国与国之间密切的往来语言获得日新月异的发展双语语料库也以其大量的对译材料为语言和翻译研究提供了新途径基于双语语料库开展的英汉翻译研究日益广泛和实用关键词：双语语