#
暗喻 暗喻是 t _blank 本体和 t _blank 喻体同时出现它们之间在形式上是相合的关系说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)喻词常由:是就是成了成为变成等表判断的词语来充当暗喻又叫隐喻 例如: ①何等动人的一页又一页篇章这是人类思维的花朵(徐迟《哥德巴赫猜想》) ②她是夜明珠暗夜里 放射出灿烂的光芒 死消灭不了她 她是太阳 离开了地平线 却闪耀在天上 (雷
四 比喻 动物比喻 汉语和英语中都有大量的比喻然而理解另一种语言的比喻往往并不容易学习英语的学生可能碰上这样的句子:You chicken he cried looking at Tom with contempt.(你这个胆小鬼他轻蔑地看着汤姆道)(不是你这只鸡)The stork visited the Howard Johnstons yesterday.(霍华德·约翰斯顿家昨天添了一个孩子
发现英语修辞格里的比喻有两种一种是明喻另一种是暗喻他们的作用是使语言更加生动形象鲜明突出能够更深入地阐明事件的意义或者刻画人物的性格由于英汉两个民族的文化渊源历史地理生活环境风俗习惯各不相同审美情趣及思维方式也有所差异这样许多被用做比喻的形象在外国人心目中和在中国人心目中的概念就会大不相同这些颇为值得探讨一番以下是笔者自己的小结例如:like a drowned rat的字面意思是象落水的老
英语成语与比喻Jump on the bandwagon随大流人云亦云duck the issue回避问题Toss out a suggestion提出建议A ballpark figure合理的估计Field question提问题Be on the ball聪明能干Put a spin on 做有利于自己的解释Spill the beans泄密Leave a bad taste in m
#
chips: GEM宝石JEW珠宝GC物品箱里的超大护身符SC小护身符Crack Items :这个文件夹里是变态的护身符Craft Gloves :合成的橙色手套Crafted Items :合成的橙色物品方法请查用盒子合成物品的公式Elder Version :主要是里的精华物品Others :里面有一个四抗100的收缩戒指血甲等等好像没什么规律Quest Items :任务物品像盒子1技能的
#
语法隐喻【原文出处】外语教学与研究【原刊地名】京【原刊期号】199604【原刊页号】1-7【分 类 号】H1【分 类 名】语言文字学【作? ? 者】胡壮麟【复印期号】199701【标? ? 题】语法隐喻【正? ? 文】? ? (北京大学??胡壮麟)? ?? ?? ? 提要:隐喻是生活中常见的一种比喻一种生动的源自生活的表达方式在英语专著中对隐喻的较新的定义为:将一个词从其本义转为一般不能换用
中英广告语中的隐喻分析摘 要:隐喻作为一种语言现象和认知行为以其特有的修辞功能和表达效果在广告中得到广泛应用隐喻的使用不仅使广告变得简洁生动新奇而富有启发而且能扩展话语展开联想使话语更具感染力表现力强化广告语的艺术魅力实现劝说功能隐喻是人类认知世界不可缺少的工具由于受到语言社会和文化因素的影响不同人对中英广告语中隐喻概念的认知有较大的差异关键词:隐喻认知广告文化差异Abstract:As a
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报