#
1. 作为(以下简称申请人)的授权代表对提供资格预审阅读和理解后下述签字人在此以中下列合同的投标人的身份向贵方提出资格预审申请 Being duly authorized to represent and act on behalf of (hereafter referred to as the Applicant) and having reviewed and fully unders
#
太原标书翻译专业标书翻译服务标书翻译是译声太原翻译擅长翻译类型之一标书翻译是整个投标过程中重要环节标书翻译必须表达出投标人的全部意愿不能有疏漏标书翻译是投标人投标编制投标书的依据投标人必须对招标人的标书内容进行响应否则标书被判定为无效标书文件涉及到的领域非常的广泛即使是针对一个项目的标书文件会包含法律经济工程技术商业等多个相关的专业领域在投标过程中无论是招标方还是投标方所需的翻译服务种类都
#
#
《核按钮》P84页《后汉书马援列传》翻译:马援字文渊是扶风郡茂陵县人他的先祖赵奢是赵国的名将爵号马服君子孙因为这个缘故把马作为姓氏马援12岁父亲就去世了他年少有大志几个兄长都认为他有奇才马援曾学习《齐诗》但不能掌握最基本的章句就向哥哥马况辞学想到边郡去种田放牧马况说:你有大才当晚些时才能成好的工匠不告诉人以大木材暂且从事你所喜爱后来马援做扶风郡的督邮押送囚犯到司命府有一次有个囚犯有重罪马援可怜他将
标书怎么翻译y2t0d 长春翻译现在企业的竞争越来越激烈,很多已经开始了国际化竞争,在国际化竞争中,我们要参与竞标!无论是投标书还是招标书,都是需要翻译的。今天,我和大家分享标书怎么翻译。了解标书翻译分类了解翻译标书用途必备的字典,历史版本什么是标书标书(biddingdocuments)是由发包单位编制或委托设计单位编制,向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。标书是招标时采
1. 投标书 投标人应完整地填写招标文件中提供的商务投标书技术投标书投标一览表和投标报价表(包括投标报价汇总表和分项报价表)价格表(表中项目除价格数字外都要填写)及报价说明三份(一正二副)和投标人银行保函应分别单独密封随投标文件一同递交Among the tender documents tenderers shall fill outpletely the Business Tender
标书翻译中的翻译手法[必读] 机电产品国际招标项目中标书翻译是一项相对而言比较麻烦的工作因为招标的设备涉及的专业很广包括机械电子化工医药食品石油汽车环保等多种纷繁复杂的领域任何一位优秀的译者都不可能熟练掌握不同专业和不同领域的词汇和习惯用法只能做到尽量准确贴切 笔者多年从事国际招标翻译了若干不同领域的标书在实际工作过程中碰到过不少难啃的骨头也积累了一些经验和方法当代语言学已将语义翻译(se
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报