相关文档

• S06E03(1).doc

  100:00:04,930 -- 00:00:06,960Check it out,this is unbelievable!你看，太不可思议了200:00:07,240 -- 00:00:10,330Joey's been holding his breath for almost four minutes乔伊已经闷气将近4分钟300:00:15,840 -- 00:00:17,510You

• S06E03.doc

  it out,this is unbelievable!你看，太不可思议了's been holding his breath for almost four minutes乔伊已经闷气将近4分钟 trying to kill me猪头，你想闷死我啊？4-I want to ask you something -What菲比，我问你一件事 什么事？ I'm moving out, and you

• S06E01(1).doc

  100:00:04,530 -- 00:00:05,730Okay,this is it好，该结婚了200:00:06,600 -- 00:00:08,070You sure you wanna do this你确定要这么做？300:00:12,270 -- 00:00:14,540Hello,Mrs Ross你好，罗斯太太400:00:14,810 -- 00:00:17,970Well,h

• S06E05(1).doc

  100:00:03,700 -- 00:00:07,400I cannot believe that you didn't tell me we are still married!你居然没告诉我 我们还是夫妻200:00:07,570 -- 00:00:09,370Look,I was going to tell you我有打算告诉你300:00:09,540 -- 00:00:12,100

• S06E07(1).doc

  100:00:02,360 -- 00:00:03,630Ready好了吗？ 好了200:00:04,430 -- 00:00:07,370Hi,it's Rachel and Phoebe's Please嗨… 这是…瑞秋… 和…菲比的家 请…300:00:07,570 -- 00:00:09,260-Leave -Leave在哔声后… 在哔声后…400:00:10,870 -- 00:00

• S06E09(1).doc

  100:00:05,430 -- 00:00:10,030Hey,you guys ever wonder why they call it Thanksgiving你们有想过 为什么要叫感恩节吗？200:00:12,010 -- 00:00:16,140Okay Hey,Monica,you're doing Thanksgiving next week,right好，摩妮卡 你下星期要煮感

• S06E13(1).doc

  100:00:02,500 -- 00:00:05,300Okay,Rach,that's muffin and espresso,$450瑞秋，松饼加浓缩咖啡4块5 200:00:05,530 -- 00:00:09,990Ross,double latte,$275 Chandler,coffee and a scone,$425罗斯，双份拿铁2块7毛5 钱德，咖啡和小圆饼4块2毛5 30

• S06E23(1).doc

  100:00:02,760 -- 00:00:05,130Can you help me pick an engagement ring菲比，帮我挑订婚戒指好吗？ 200:00:05,400 -- 00:00:10,430I can't figure this out Should I get her a Tiffany cut or a princess cut or a我觉得好难挑喔 我要

• S07E03(1).doc

  100:00:04,030 -- 00:00:05,660Hey, guys大家好200:00:06,430 -- 00:00:09,670So, what do you think你们觉得怎么样？300:00:10,940 -- 00:00:12,130-About what -What-你是指什么？ -什么？400:00:13,240 -- 00:00:16,770Are you kidd

• S09E03(1).doc

  100:00:03,500 -- 00:00:07,900So, what's the big news you had us rush all the way over here for是什么天惊地动的大消息 要我们马上赶过来？200:00:08,070 -- 00:00:09,870It took you 45 minutes to cross a street你们光过个马路就花了四十五分