相关文档

• 方言词汇与普通话对照.doc

  普通话与方言常见语法差异对照1本材料内容大致按词法和句法分类排列词法在前句法在后2本材料各语法类别下所列若干组句子仅为举例性质远非普通话与方言语法差异的全部而且同一格式的句子（或词语）尽量不多举测试命题时可按同格式替换类推4所列句子采用单一的选择题型答案一般是普通话说法（题号右边标注）放在前边方言说法（题号后标方的）放在后边命题时排列顺序应随机变动5a≠b　表示当a b两句表达的意思不同时两句都是

• 普通话与方言词语对照表.doc

  普通话与方言常见语法差异对照表1本材料供普通话水平测试第三项——选择判断测试使用　　2内容大致按词法和句法分类排列词法在前句法在后量词名词搭配表请参看另外一个文件　　3本材料各语法类别下所列若干组句子仅为举例性质远非普通话与方言语法差异的全部而且同一格式的句子(或词语)尽量不多举测试命题时可按同格式替换类推　　4所列句子采用单一的选择题型答案一般是普通话说法(题号右边标注)放在前边方言说法(

• 普通话与方言词语对照表.doc

  1本材料供普通话水平测试第三项——选择判断测试使用　　2内容大致按词法和句法分类排列词法在前句法在后量词名词搭配表请参看另外一个文件　　3本材料各语法类别下所列若干组句子仅为举例性质远非普通话与方言语法差异的全部而且同一格式的句子（或词语）尽量不多举测试命题时可按同格式替换类推　　4所列句子采用单一的选择题型答案一般是普通话说法（题号右边标注）放在前边方言说法（题号后标方的）放在后边命题时排列顺序

• 第三章_附录1常用方言词汇与普通话词汇对照表.doc

  常用方言词汇与普通话词汇对照表词汇分类普通话词汇方言词汇天文冰凌冰刮风起风吹风闪电扯闪豁闪薛那太阳日头热头日头爷星星星子星欸阳光日头花日头地理灰尘尘灰涂粉土灰沙土沙泥地涂沙沙子沙婆沙婆子细砂欸山谷山空山冲里山坑时令时间白天日里向日时日头日上日里日辰头半天半日天半工半夜半夜天半暝半夜间子不久呒没多少辰光无久冇几耐冇好久唔久不时时勿时耐唔耐久不久时刻子除夕年三十夜二九下昏年卅晚三十夜间子此刻个个

• 通化方言动物词汇与普通话动物词汇的区别.doc

  浅析通化方言动物词汇与普通话动物词汇的区别摘要现在人们在学习工作生活中普遍使用的都是普通话所以受普通话的冲击很多地道的通化方言已渐趋消失只有在通化的农村地区还保留着大量的通化方言本文仅对通化方言中动物名称词汇进行研究希望能为以后的研究提供参考关键词 通化方言普通话动物名称一通化方言的系属通化方言属于北方方言是东北方言中的一个分支点在语音上从属于东北官话中的通溪小片早期通化地区的方言和山东等地移民的

• 萧山话与普通话对照.doc

  上就——上午 日里——白天 爱就——中午 夜快——傍晚 夜头——夜晚 肮刚同芒照——刚才 葛半——现在 上半本来——前回 旧年子——去年 辰光时光——时候 动雷——打雷 豁闪——闪电 落雨——下雨 落雪——下雪 雪烊化叠——雪化了 小厘花——男孩 大姑娘——女孩 小宁——小孩子 爸爸——父亲 姆妈——母亲 啊牙——爷爷 娘娘——奶奶 阿哥——兄 阿弟——弟 阿姐——姐 阿妹——妹 大(二三?

• 普通话与方言常见语法差异对照表.doc

  普通话与方言常见语法差异对照表 (一)2008-08-08 10:44　?? 汉语普通话与各方言之间的差别总的来说语音方面表现最突出因此在进行普通话教学和训练的过程中首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的其次是词汇这一部分要比语音上的差别小一些相对前两者而言普通话与方言在语法上的差别显得小得多不过决不能因此而忽视语法上的差别事实上语法上的差别虽然小些某些突出的现象却非格外留心不可例如有些方言

• 普通话与方言常见语法差异对照表.doc

  普通话与方言常见语法差异对照表1本材料供普通话水平测试第三项——选择判断测试使用　　2内容大致按词法和句法分类排列词法在前句法在后量词名词搭配表请参看另外一个文件　　3本材料各语法类别下所列若干组句子仅为举例性质远非普通话与方言语法差异的全部而且同一格式的句子(或词语)尽量不多举测试命题时可按同格式替换类推　　4所列句子采用单一的选择题型答案一般是普通话说法(题号右边标注)放在前边方言说法(

• 普通话与方言常见语法差异对照表.doc

  普通话与方言常见语法差异对照表 (一)汉语普通话与各方言之间的差别总的来说语音方面表现最突出因此在进行普通话教学和训练的过程中首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的其次是词汇这一部分要比语音上的差别小一些相对前两者而言普通话与方言在语法上的差别显得小得多不过决不能因此而忽视语法上的差别事实上语法上的差别虽然小些某些突出的现象却非格外留心不可例如有些方言区的人学说普通话很容易就会说出你走先我有看你讲

• 普通话与粤方言词汇的比较差异.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级普通话与粤方言词汇的比较学一种语言不是一件容易的事情北方人常说天不怕地不怕就怕广东人讲普通话可见学好普通话对广东人来说并不容易不是广东人迟钝北方人学粤语也会感到同样困难甚至比广东人学普通话更感困难广东人学习普通话主要困难是在语音而对普通话的词汇和语法都比较熟悉因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范但北方人