英文会议机要的写作需要注意两大原则 简洁精要要纪录的事情应该言简意赅地表述出来而不该对会议过程全盘抓全盘乱 准确鲜明会议过程中对上阶段工作做的总结达成的意见存在的分歧都是指导下阶段工作重要的依据所以英文会议纪要的写作应该内容明确让读者一目了然 二简洁精要原则to be brief 国内许多使用内部固定的表格式会议纪要但是很多业界人士发现套用表格写英文会议纪要经常出现格式混乱的情
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第九讲 英文会议纪要Minutes?General Introduction 会议有各种各样的如:委员会会议董事会会议全体员工会议等有些是比较正式的会议由专人主持会议会议中由一名懂财务或法律的主任秘书记录讨论过的事项及决定然后再由其秘书根据记录整理打印成文印发给各位与会者及相关人员这就
会议有各种各样的如:委员会会议董事会会议全体员工会议等有些是比较正式的会议由专人主持会议会议中由一名懂财务或法律的主任秘书记录讨论过的事项及决定然后再由其秘书根据记录整理打印成文印发给各位与会者及相关人员这就是会议纪要(Minutes)会议纪要不必要记下发言人的每个字每句话只需要概括摘要会议内容及结果会议纪要有其特定格式语言和措辞也有其特点 E. 被动语态 使用
会 议 纪 要梧院会纪〔2010〕6号 梧州学院院务会议纪要二〇一〇年四月十日2010年4月7日学院在行政楼三楼会议室召开院务会议会议由院长李丰生主持出席会议的有党委副书记陈爱民副院长唐林副院长杨奔副院长杨杰以及院长办公室人事处财务处综合管理处现代教育技术中心等部门负责人现将会议纪要如下:一讨论与梧州市有关医疗单位开展医疗合作事宜会议决定学院与梧州市人民医院开展医疗合作由市人民医
#
会议纪要正文(一)本会议为第一次工地例会到场单位及与会人员如下:1.南京东华高新:梁明麟董庆生张立2.金丰华监理: 孙国庆时军3.环茂: 钱常清钱明强何绍国工程介绍本工程为华东高新B3厂房总建筑面积为138000M2总造价为806万元为世构体系框架结构工期为90天会议内容建设单位:本工程于2010年7月28日正式开工甲方现场负责人为张立要求施工单位尽快编制施工组织设计开
申江路(华夏中路北规划三路)新建工程2标监理细则交底会议纪要时间:2008年7月15日下午2:00地点:申江路2标项目部二楼会议室参加人员:见会议签到表会议由总监雷立平主持会上总监雷力平对《监理细则》的主要内容进行了宣读并进行了交底1.监理的目标保证工程安全可靠和满足使用功能施工质量要求达到优良等级争创市政金奖工程2.监理的职责主要检查承建单位原材料产品和半成品的质量规格和性能跟踪检查施工质量按要
会 议 纪 要??晋楼矿纪﹝2010﹞161号?山西厚生矿业有限综合部 ?会议时间:2010年11月3日09:00-10:30会议地点:五层总经理办公室主 持人:XXX参会人员:XXXXXXXXXXXXXXX记 录人:XXX会议议题:关于优化组合后需要明确的几个问题会议内容: 2010年11月3日XXX副董事长和总经理XXX召集总工程师XXX经营副总XXX基
#
会议纪要格式一会议纪要格式 会议纪要通常由标题正文主送抄送单位构成 标题有两种情况一是会议名称加纪要二是召开会议的机关加内容加纪要 会议纪要正文一般由两部分组成 (一)会议概况主要包括会议时间地点名称主持人与会人员基本议程 (二)会议的精神和议定事项常务会办公会日常工作例会的纪要一般包括会议内容议定事项有的还可概述议定事项的意义工作会议专业会议和座谈会的纪要往往还要写出经验做法今后工作的意见
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报