相关文档

• 文言文中一些固定短语的翻译.doc

  文言文中一些固定短语的翻译?? 1．得无：表示反诘的语气译为：莫非莫不是?? 2．否则：是两个词否：不是这样不然则相当于就?? 3．然后：是顺接连词可译做这样以后或者之后?? 4．然则：可译为既然这样（如此）那么……?? 5．虽然：与现代汉语不同虽相当于虽然然相当于 这样可译作虽然如此尽管如此?? 6．无乃：当副词用可译作岂不是也可译作恐怕?? 7．比及：等到等到了 ?? 8．盍：何不 曷：何不

• 固定短语翻译.doc

  固定短语翻译训练故不积跬步无以至千里——因此不积累半步一步就无法达到千里之外2无乃是过与（《论语》）——恐怕要责备你们吧如太行王屋何（《愚公移山》）——对太行王屋怎么办得无教我猎虫所耶——(这画)莫不是向我暗示捕捉蟋蟀的地方吧 5其李将军之谓也——这说的就是李将军啊 6然则诸侯之地有限暴秦之欲无厌——既然这样那么诸侯的土地有限强暴的秦国的欲望没有满足财物无所取妇女无所幸——财物没有他所占有的妇女没

• 文言小短文-翻译.doc

  #

• 文言文短文翻译训练（1）.doc

  文言文短文翻译训练（1）18．【原文】太宗得鹞绝俊异私自臂之望见郑公(魏征)乃藏于怀公知之遂前白事因语古帝王逸豫微以讽谏语久帝惜鹞且死而素严敬征欲尽其言征语不时尽鹞死怀中 18．【译文】唐太宗得到一只鹞鹰极其漂亮私下里把鹞鹰架在胳臂上玩看到郑国公魏征来了就把鹞鹰藏在怀里魏征知道了这件事就走上前去汇报事情就势向太宗讲古代帝王由于安逸享乐而亡国的故事暗暗地劝谏太宗魏征故意说得时间很长太宗担心鹞鹰将要被

• 文言固定结构及其翻译1.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级2012年语文高考二轮专题复习文言固定结构及其翻译文言固定结构及其翻译如(若奈)……何不亦……乎(欤邪) 得无……乎(耶欤) 无乃……(乎欤与) 何……为(奚以……为)以……为 ……文言固定结构及其翻译足以未足以何足以无以(亡以) 有以 将以 得以 然则 之谓 谓之 孰与 非独 如(若奈)……何(对(把)……怎么办)1以君之力

• 中考语文文言文翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级文 言 文 翻 译 文言文的翻译是指把用文言写成的文章译成现代汉语文言文的翻译是训练和提高古文阅读能力检查和考核古汉语水平的重要手段 文言文的翻译有两种： 直译和意译 １．直译是按照原文的词语和句式逐一对译换成相应的现代汉语的词语和句式努力使原文中的每个词都能在译文中得到反映

• 文言文定中短语.doc

  文言文定中短语目 录：1定中短语中的定语： 1）谓词性定语2）体词性定语 …………………………………………………… 1 2定中短语中的之： 1）不加之2）加之 ………………………………………………………… 3定中短语关于定中短语主要介绍两个问题一是定中短语中的定语二是定中短语中的之一定中短语中的定语在定中短语中做定语的可以是谓词性词语也可以是体词性词语注意：这里讲明了定语的基本构成1谓词

• 一些中文常用语的地道翻译.doc

  一些中文常用语的地道翻译1. 素质教育 ：Quality Education 2. EQ：分两种一种为教育商数Educational quotient另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业： the insurance industry 4. 保证重点支出： ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金： clear up p

• 语文文言文翻译.doc

  苏武牧羊 　　卫律知道苏武终究不可胁迫投降报告了单于单于越发想要使他投降就把苏武囚禁起来放在大地窖里面不给他喝的吃的天下雪苏武卧着嚼雪同毡毛一起吞下充饥几日不死匈奴人认为很神奇就把苏武迁移到北海边没有人的地方让他放牧公羊等到公羊生产了小羊才准许苏武回国同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方苏武迁移到北海后粮食运不到只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃他拄着汉廷的符节牧羊睡觉起来都拿着以致系

• 语文文言文翻译.doc

  苏武牧羊 　　卫律知道苏武终究不可胁迫投降报告了单于单于越发想要使他投降就把苏武囚禁起来放在大地窖里面不给他喝的吃的天下雪苏武卧着嚼雪同毡毛一起吞下充饥几日不死匈奴人认为很神奇就把苏武迁移到北海边没有人的地方让他放牧公羊等到公羊生产了小羊才准许苏武回国同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方苏武迁移到北海后粮食运不到只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃他拄着汉廷的符节牧羊睡觉起来都拿着以致系