相关文档

• 华北电力大学2015考博英语复习：“中国式”英语翻译小趣味.pdf

  100c

• 英语趣味翻译.doc

  趣味翻译Created with an evaluation copy of Aspose.Words. To discover the full versions of our APIs please visit: :products.asposewords1. The house is really A-1.(误译)那间房子的门牌确实是A-1号(正译)那间房子确实是一流

• 2016中考英语专项复习翻译_英译汉.doc

  #

• 中国矿业大学（北京）考博英语复习方法.pdf

  #

• 英语翻译技巧：怎样避免“中国味”的英语翻译.doc

  英语翻译：怎样避免中国味的英语翻译怎样避免中国味的英语翻译我的一个朋友将我们经理点头表示同意这句话翻译 为下面第一行这样翻译显然是受汉语的影响汉语中有点头英语中就有nod汉语中有表示英语中就有express等等汉语有什么英语也有什么一一对应成双成对这是最典型的一种中国味其实nod既可以当作不及物动词意思是点头也可以当作及物动词意思是点头表示因此没有中国味的英语译文应当是下面第二行①Our m

• 中科院考博英语翻译精练.pdf

  100c

• 英语习语翻译教学.pdf

  2002 年 9 月

• 电力英语翻译.doc

  arc-suppressing灭弧的be in phase with与…同相位bare conductor裸导线break up断开Bundle 一捆bulk-power大功率容量base-loading基本负荷breaking down击穿core磁心clearance间隙creepage漏电conductivity导电率circuit breaker断路器cycle周期clear清除排除

• 2016上海外国语大学英语翻硕考研-英汉翻译之要不要重复.pdf

  2016上海外国语大学英语翻硕考研

• 2016上海外国语大学英语翻硕考研-英汉翻译之要不要重复.pdf

  2016上海外国语大学英语翻硕考研