相关文档

• 语篇分析在英文商务合同汉译中的应用.pdf

  万方数据

• 英文商务合同长句的语用分析及其翻译.doc

  英语知识摘要：加入世贸组织后中国的对外贸易和经济技术合作得到迅速发展对国际商务合同的翻译研究将成为我们翻译工的一个重要课题本文以语用分析为依据从英汉语言差异的比较出发介绍英文商务合同中较为复杂的长句的常用翻译方法和技巧关键词：商务合同长句语用分析翻译引言翻译国际商务合同等法律文件已成为当前研究的一门课题国际商务合同一经依法订立就成为一种法律文件而对缔约各方具有法律约束力成为国际商务活动中解决争

• 主位推进模式分析在医学英语语篇翻译中的应用.pdf

  #

• “商务语篇的翻译”.pdf

  ? 1995-2005 Tsinghua

• 商务合同的英语翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级商务英语翻译　之合同翻译第一节　商务合同的基础知识第二节　合同英语的词汇特点及翻译要点第三节　合同英语的句法特点及翻译要点第四节 合同内容的翻译第五节　商务合同的翻译标准Chris Lee 整理1第一节 商务合同的基础知识一概念与文体二分类与结构三商务合同的主要内容2第一节 商务合同的基础知识一概念与文体(1)虽然国内外

• 商务英语翻译（英译汉）.ppt

  1.翻译的界定： interlingual translation2.翻译的标准： 信达雅3.翻译的过程.理解阶段：: John is now with his parents in NY. Its already three years he was a bandmaster.…………………...has been……………..4.翻译简史

• 双语语料库在英汉翻译中的应用.doc2.doc

  双语语料库在英汉翻译中的应用 外语学院班 侯义茹摘 要：本文介绍双语语料库的发展历程和现状及其研究价值阐述了基于双语语料库的英汉翻译教学及研究讨论了计算机辅助翻译的重要性和应用随着国与国之间密切的往来语言获得日新月异的发展双语语料库也以其大量的对译材料为语言和翻译研究提供了新途径基于双语语料库开展的英汉翻译研究日益广泛和实用关键词：双语语

• 分析英文商务合同的特点.doc

  摘 要： 留学生论文伴随着国际经济的发展 英文商务合同越来越频繁的在经济合作中使用而合同的法律性要求在撰写英文商务合同中对英文合同的特点有全面的了解本文就针对英文商务合同的几个显著特点进行了分析 以避免合同撰写中产生这些错误进而避免经济损失?????? 随同寰球经济一体化趋向日益放慢跨国商贸运动日益增多英文商务合约正在国内间的经济交换和商务运动中越来越屡次的运用到这需求咱们对于商务合约英语特性

• 商务英语翻译第六章商务合同翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级商务英语翻译Translation of Business EnglishHomework注册会计师史密斯先生已被任命为本结束业务的清算人他将代理本清偿一切债务并收取一切应收的欠款所有报价以我方最后确认为准除非另有说明或经双方商定所有价格都是不含佣金的. 你方应在交货期前15天前将全部货款电汇我方是达成这笔交易的基础因

• 浅析合作原则在汉英广告语翻译中的运用.doc

  最新英语专业全英毕业论文都是近期写作1中西校园流行语的文化对比2从语境视角浅析《生活大爆炸》中反语的幽默属性3中学英语语法教学的重要性及可行的方法4汉语无主句英译方法探析5毕业论文]比较《荆棘鸟》和《金锁记》小说中女性婚姻爱情悲剧原因6新兴资产阶级代表—鲁滨逊?克鲁索7埃德加?爱伦?坡恐怖小说的哥特式特征分析8论英语小说中俚语的汉译9基于中西文化差异的翻译策略研究10《哈克贝里·费恩历险记》中