相关文档

• 翻译速度_翻译人才职业化面临的新问题200906.ppt

  我的翻译实践为什么要求翻译速度汗牛充栋时间（分钟）两段文章共约 400-650 字一段为必译一段为二选一题型100-汉译英薪酬60-90日（8小时）工作量3460-8060携手职业翻译共创翻译明天

• 加速器界面翻译.ppt

  见下页注释敷料器剂量率设定值等中心旋转角度电子线最大可允许值Delete设置未被选择2号附件设置

• 高职类英语专业翻译课程教学与翻译人才培养.doc

  #

• _翻译技巧_翻译的性质与职业要求5.ppt

  《翻译技巧》翻译的性质与职业要求 翻译的性质 翻译(translation)可以有多种理解：Translating(翻译活动) ??????????????????????????????????????Translation(译文)interpreting(口译活动)interpretation(口译) ?????????????????????????????????????? ????

• 翻译部翻译问题集锦必看.docx

  #

• 翻译与翻译腔.ppt

  Their strength lay only in the lack of consciousness on the part of the people.　他们的力量就在于人民缺乏觉悟　他们之所以显得强大是因为人民还没有觉悟起来　Fujimoris parents were cotton pickers in Peru until they opened a tailor shop in do

• 浅谈翻译市场化中翻译公司的职责.doc

  从世界范围来看翻译市场是一个应经成型并具有较强自律程度的专业化市场现阶段的翻译包括人工翻译机械翻译软件翻译和本地化四种形式随着网络世界的进一步扩展翻译市场的规模还将进一步扩大在如今这个全球化和本地化齐头并进的时代翻译行业发展是否健全翻译服务是否完善可以衡量一个社会的建构是否具有弹性和发展潜力大小的一种指标中国目前的翻译市场中存在的混乱现象已经严重损害到了各方的利益这种无序混乱的状况继续存在甚至

• 问题及翻译.doc

  1. Describe the background of the story (whowhenwhere)Answer: because of the wreck thirty survivors of a shipwreck crowded into a lifeboat designed for no more than two dozen adult. There are many kin

• 翻译与翻译学习.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级翻译与翻译学习TI Learning of TI曲阜师范大学秦洪武全球化时代的翻译翻译能力的培养：技能训练笔译技能口译技能翻译资源和工具全球化时代的翻译经济全球化信息传递的数量速度翻译的产业化美国对翻译态度的转变口译的出现发展和需求互联网时代——翻译内容的时代特色翻译能力的培养:翻译能力的界定传统分工：文学非文学翻译当今更明

• 电影翻译--同质化翻译.doc

  五分钟速成电影名翻译指南最近几年的译制片翻烂的问题层出不穷，“信达雅”的宗旨已经完全变成了“不太明白我就猜一猜”“一定要用过时的网络语言”“叫外国人都散发出浓浓的村气”“用成语会显得我很有文化”等等等等，但是不值得是不是大家已经习惯了烂烂的电影名字了啊，有些名字翻译的难听到了我都不想开口说的地步。有这么几条规律，可以涉及到电影的方方面面，建议以后都带入这个公式，省得叫们费心。诅咒来自于19