科技英语中专业术语的翻译 : .意译:根据科技术语的含义将其翻译成汉语里和它完全对等的名词就叫意译对单个词语来说意译也就是直译意译法是最常用的翻译方法它能使读者直接了解术语的含义例子如下: : eq oac(○1)firewall 防火墙 eq oac(○2)data mining 数据挖掘 eq oac(○3)automatic program contr
#
科技英语中的专业术语翻译意译:根据科技术语的含义将其翻译成汉语里和他完全对等的名词就叫意译对单个词语来说它能使读者了解真正的含义例如: = 1 GB3 ①firewall 防火墙 = 2 GB3 ②data mining 数据挖掘 = 3 GB3 ③automatic program control 自动程序控制音译:根据英语的发音翻译成
句子成分 members of the sentence☆主语 subject ?????????☆谓语 predicate ???????? 谓语动词 predicate verb☆表语 predicative ??????????? ☆宾语 objective ??????????☆定语 attribute ??????????☆状语 adverbial ??????????☆同位语 app
1.科学发展观 the Outlook of Scientific Development2.倡导公正合理的新秩序观 call for the establishment of a new just and equitable order 3.以平等互利为核心的新发展观 new thinking on development based on equality and mutual benefit
#
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级专 业 英 语Specialized English——科技英语翻译方法an Introduction to Mechanical Engineering Science and Technology Mechanical Engineering S
#
环境与资源学院 宋怀庆西南科技大学测绘专业外语English for Geomatics EngineeringSouthwest University of Science and TechnologySchool of Environment and ResourceSong Huaiqing41220221Unit 5 Translation Techniques for EST教学目
专业英语翻译技巧3倍数减少的译法 四定语从句的汉译Scientific English: Rhetoric增减翻译法 ADVERBIAL CLAUSE
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报