相关文档

• 隔行如隔山谈专业英语的翻译.doc

  隔行如隔山谈专业英语的翻译 在一个英语学习论坛上，我看到有一个网友发帖子，询问一个计算机方面的术语non-mapped memory怎样翻译。有四个网友回贴，但答案都不对，比如有一个网友翻译成“非地图化内存”，还有一个网友翻译成“未标出的内存”。其实熟悉计算机软件的朋友都知道，map一般翻译成“映像”，大意是把内存中的某些特定数据复制到另外一个地方。map是动词，名词是mapping。因此上面那

• 隔行如.doc

  ??♂♀????????⊙◎ ??????????? ? ????? ??? ?◇?????の★☆→あぃ￡Ю〓§???¤???????? ≈ ???.. ..??? ????? ? ? ? ? ? ? . ??-? ???【】┱ ┲ ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ★ ☆ ? ? ⊙ ? ? ? ????

• Lesson-4--专业英语-翻译-翻译.doc

  Lesson 4 Physical Chemistry 第四课 物理化学Physical Chemistry looks at chemistry from a different angle to inorganic and organic chemistry. Whereas these branches study the reactions of different groups o

• 专业英语翻译.doc

  专业英语翻译田亚男 2012213684Quantization ProcessA continuous signal such as voice has a continuous range of amplitudes and therefore its samples have a continuous amplitude range. In other words within

• 专业英语翻译.doc

  第二单元 力学概论力学的基本概念：力学是用来处理运动时间和力的科学分析的分支它由静力学和动力学组成静力学研究静态系统的分析这时时间不是一个考虑的因素动力学则是随时间变化的系统力是通过相配合的表面传递到机器各个构件的例如从齿轮到轴或一个齿轮通过啮合齿传动到另一个齿轮或连杆通过轴承传到杠杆从V带到滚轮或从凸轮到传动件有许多理由都必须知道力的大小力在边界及配合表面的分布必须要合理其强度必须在构成表面的

• 专业英语翻译.doc

  #

• 专业英语翻译.doc

  #

• 专业英语翻译.doc

  #

• 专业英语翻译.doc

  饮用水处理工艺和气味控制ERIKA E．HARGESHEIMER和SUSAN B．WATSON0卡尔加里市工程与环境服务部水厂部格伦莫尔水厂实验室邮政信箱2100年卡尔加里AB加拿大和T2P 2M5卡尔加里大学生物科学系2500号加拿大T2N lN4（1995年5月第一次成稿1996年1月修订）摘要——水饮用水源的有效性的治疗方法为消除水华在浮游植物季节性造成的味道和气味的事件进行评价溶气气浮（D

• 专业英语翻译.doc

  #