相关文档

• 关于海运服务谈判的决定.doc

  关于海运服务谈判的决定1 关于海运服务谈判的决定部长们，注意到参加方在乌拉圭回合结束时列入减让表中的海运服务承诺将在最惠国待遇基础上与《建立世界贸易组织协定》（下称“《WTO协定》”）同时生效， 决定如下：1． 海运服务部门的谈判应在自愿基础上、在《服务贸易总协定》范围内进行，谈判在范围上应全面，旨在就国际海运、附属服务以及港口设施的进入和使用做出承诺，从而在一固定时间表内取消限制。2． 设立海

• 关于海运服务谈判的决定_英_.doc

  Page page \* arabic2Page page \* arabic1 DECISION ON NEGOTIATIONS ON MARITIME TRANSPORT SERVICESMinisters, Noting thatmitments scheduled by participants on maritime transport services at the conc

• 关于基础电信谈判的决定.doc

  关于基础电信谈判的决定1 关于基础电信谈判的决定部长们，决定如下： 1． 谈判应在自愿基础上、在《服务贸易总协定》范围内进行，以期逐步实现电信传输网络和服务（下称“基础电信”）贸易的自由化。2． 在不损害谈判结果的情况下，谈判在范围上应全面，不预先排除任何基础电信。3． 设立基础电信谈判小组（下称“NGBT”）执行此授权。NGBT应定期报告这些谈判的进展情况。4． NGBT中的谈判应对宣布参加意

• 关于金融服务的决定.doc

  关于金融服务的决定1 关于金融服务的决定部长们，注意到参加方在乌拉圭回合结束时列入减让表中的金融服务承诺将在最惠国待遇基础上与《建立世界贸易组织协定》（下称“《WTO协定》”）同时生效，决定如下：1． 尽管有《服务贸易总协定》第21条的规定，但是在不迟于《WTO协定》生效之日后6个月终止的一期限结束时，各成员有权改进、修改或撤销其在本部门全部或部分承诺而无需提供补偿。与此同时，尽管有《关于第2条

• 关于专业服务的决定.doc

  关于专业服务的决定1 关于专业服务的决定部长们，决定建议服务贸易理事会在其第一次会议上通过以下决定：服务贸易理事会， 认识到与专业资格、技术标准和许可要求有关的管理措施对扩大专业服务贸易的影响；期望制定多边纪律，以期保证在做出具体承诺时，此类管理措施不对专业服务的提供构成不必要的壁垒；决定如下： 1． 关于国内法规的第6条第4款中预想的工作计划应立即付诸实施。为此，应设立专业服务工作组，以便就为

• 关于基础电信谈判的决定_英_.doc

  Page 1Page page \* arabic1 DECISION ON NEGOTIATIONS ON BASIC TELMUNICATIONSMinisters decide as follows:1Negotiations shall be entered into on a voluntary basis with a view to the progressive libe

• 关于金融服务的决定_英_.doc

  Page page \* arabic411Page page \* arabic1 DECISION ON FINANCIAL SERVICESMinisters, Noting thatmitments scheduled by participants on financial services at the conclusion of the Uruguay Round shal

• 关于专业服务的决定_英_.doc

  Page page \* arabic415Page page \* arabic1 DECISION ON PROFESSIONAL SERVICESMinisters decide to rmend that the Council for Trade in Services at its first meeting adopt the decision set out belowT

• 关于自然人流动问题谈判的决定.doc

  关于自然人流动问题谈判的决定1 关于自然人流动问题谈判的决定部长们，注意到乌拉圭回合谈判就关于以提供服务为目的的自然人流动问题所产生的承诺; 注意到《服务贸易总协定》的目标，包括增加发展中国家对服务贸易的参与和扩大其服务出口：认识到为达到《服务贸易总协定》项下的利益平衡，而实现关于自然人流动的更高承诺水平的重要性；决定如下：1． 关于以提供服务为目的的自然人流动进一步自由化的谈判应在乌拉圭回合结

• 关于服务贸易与环境的决定.doc

  关于服务贸易与环境的决定1 关于服务贸易与环境的决定部长们，决定建议服务贸易理事会在其第一次会议上通过以下决定。服务贸易理事会，承认为保护环境所必要的措施可能会与本协定的规定发生抵触；且注意到由于保护环境的必要措施的典型特点是以保护人类、动物或植物的生命或健康为目标的，是否需要做出超出第14条(b)款内容的规定尚不明确；决定如下：1． 为确定是否需要为考虑此类措施而对该协定第14条进行任何修改，