相关文档

• S03E16(1).doc

  100:00:05,93 -- 00:00:08,93You want me to quit my job so you can feel like you have a girlfriend你是不是要我辞职 好让你觉得自己有女朋友？200:00:09,24 -- 00:00:11,03-ls this about Mark -Oh,my God这又是为了马克吗？ 我的老天爷300:00:11

• S03E16.doc

  want me to quit my job so you can feel like you have a girlfriend你是不是要我辞职 好让你觉得自己有女朋友？2-ls this about Mark -Oh,my God这又是为了马克吗？ 我的老天爷3-Okay,it's not -Oh,my God好，不是 我的老天爷4I cannot keep having this figh

• S09E16(1).doc

  100:00:01,430 -- 00:00:02,900She's crawling! Emma's crawling!她在爬！艾犸在爬了！200:00:03,060 -- 00:00:05,620He's bleeding! Joey's bleeding!他在流血！乔伊在流血了！300:00:05,800 -- 00:00:09,170I'm sorry You've gotta see

• S03E12(1).doc

  100:00:03,97 -- 00:00:06,26-Does everybody hate these shoes -Yeah你们都觉得这双鞋很丑吗？ 对200:00:06,74 -- 00:00:10,67But nobody will focus on that if you wear that towel-dress别担心，没有人会注意的 只要你穿着那件浴巾装300:00:12,67

• S03E14(1).doc

  100:00:10,01 -- 00:00:13,81'Cause every time I see your face因为每次我看见你的脸200:00:14,41 -- 00:00:18,00I can't help but fall from grace就情不自禁地失态300:00:18,25 -- 00:00:19,74This girl's good这女的很棒400:00:19,98

• S05E16(1).doc

  100:00:10,640 -- 00:00:14,010-What are you guys doing up -Finishing the crossword你们在干什么？填完字谜再去睡觉200:00:14,980 -- 00:00:17,740Do you know a six-letter word for red三个字，也是红色的一种300:00:18,910 -- 00:00:20

• S03E10(1).doc

  100:00:02,56 -- 00:00:04,86-Oh,I don't know -What我不知道… 什么？200:00:05,10 -- 00:00:07,53Well,as old as he is in dog years照狗的年纪来算…300:00:07,87 -- 00:00:11,31do you think Snoopy should still be flying th

• S03E13(1).doc

  100:00:06,40 -- 00:00:07,43Six dollars,please麻烦六块钱200:00:07,67 -- 00:00:10,16Six I just had it for one night It's three六块？我才租了一个晚上 是三块钱300:00:10,41 -- 00:00:14,00Eight o'clock's the cutoff And,oh,it

• S03E19(1).doc

  100:00:02,76 -- 00:00:05,03-Here you go -Thank you你的咖啡 谢谢200:00:06,94 -- 00:00:08,06Say,Rachel瑞秋300:00:08,34 -- 00:00:11,36I was wondering if you'd go to a movie with me sometime有空要不要一起去看电影…400:00:1

• S07E16(1).doc

  100:00:03,260 -- 00:00:05,060-Hi -Hi! Hi, Ben-嗨 -嗨！嗨，班200:00:05,570 -- 00:00:07,400-Hi -We have a bathroom emergency-嗨 -厕所紧急事件300:00:07,570 -- 00:00:08,800Go ahead请用400:00:09,040 -- 00:00:14,440Befo