相关文档

• 汉译英名篇：苏轼《水调歌头》英译及赏析.doc

  汉译英名篇：苏轼《水调歌头》英译及赏析水调歌头 -? 苏轼明月几时有把酒问青天 ① 不知天上宫阙今夕是何年 ② 我欲乘风归去又恐琼楼玉宇 ③ 高处不胜寒 ④ 起舞弄清影 ⑤ 何似在人间转朱阁 ⑥ 低绮户 ⑦ 照无眠 ⑧ 不应有恨何事长向别时圆 ⑨ 人有悲欢离合月有阴晴圆缺此事古难全但愿人长久千里共婵娟 ⑩ 英译 :Thinking of YouWhen will the moon be clear

• 水调歌头苏轼.doc

  水调歌头 苏轼明月几时有把酒问青天不知天上宫阙今夕是何年我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒起舞弄清影何似在人间转朱阁低绮户照无眠不应有恨何事长向别时圆人有悲欢离合月有阴晴圆缺此事古难全但愿人长久千里共婵娟 :

• 水调歌头__苏轼.doc

  水调歌头 苏轼 明月几时有把酒问青天不知天上宫阙今夕是何年我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒起舞弄清影何似在人间转朱阁低绮户照无眠不应有恨何时长向别时圆人有悲欢离合月有阴晴圆缺此事古难全但愿人长久...念奴娇·赤壁怀古 苏轼 大江东去浪淘尽千古风流人物 故垒西边人道是：三国周郎赤壁 乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪 江山如画一时多少豪杰 遥想公瑾当年小乔初嫁了雄姿英发 羽扇纶巾谈笑间樯橹灰飞烟灭

• 水调歌头--苏轼.doc

  水调歌头 苏轼 明月几时有把酒问青天不知天上 t _blank 宫阙今夕是何年我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒起舞弄清影何似在人间转朱阁低绮[qǐ]户照无眠不应有恨何事长向别时圆人有悲欢离合月有 view594572.htm t _blank 阴晴圆缺此事古难全但愿人长久千里共 view146904.htm t _blank 婵娟作品译文丙辰年的中秋节高兴地喝酒直到第二天早

• 水调歌头苏轼.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级水调歌头 苏轼陶赖昭二中 李春红苏轼(10361101)字子瞻号东坡居士宋朝眉山人少时即博通经史长于写文章宋仁宗时中进士苏轼是北宋著名的文学家书画家 与其弟苏辙其父苏洵并称为三苏是唐宋八大家之一 陶赖昭二中 李春红 水调歌头的

• 水调歌头苏轼.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级水调歌头 苏轼 在大自然的景物中月亮是极富浪漫色彩的她非常容易激发人们的想象一钩新月人们会想到新生萌芽的事物一轮满月人们会想到美好圆满的生活皎洁的月亮人们会想到光明磊落的人格……在月亮身上集中了人类多少美好的理想和憧憬苏轼仰望明月他会想到什么呢激情导趣水调歌头 明月几时有明月几时有水调歌头苏轼走近苏轼整体

• 水调歌头--苏轼.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级 苏轼水调歌头预习检查： 同学们你们了解苏轼吗 谁来介绍一下朗读全诗读懂诗文天上的明月什么时候有的举起酒杯我问青天不知月亮上今晚是何年何月何种情景我想乘长风到月宫上去看个究竟但有担心经不住月宫上的寒冷月下起舞只有冷清的影子相随怎么比得上温暖的人间呢月光转移照遍了华美的楼阁又低低的透进雕花的门窗里照着不能安

• 英汉译文赏析.ppt

  Get a livelihood and then practise virtue.译文：先谋生而后修身（钱钟书译）2. There are books and books.译文：书有种种好坏不一3. These alterations of mood were the despair and joy of Ethan Frome.译文：她这样一会儿一种情绪叫伊坦时而灰心时而高兴（吕叔湘译）4.

• 水调歌头苏轼[2].ppt

  #

• 商务英译汉赏析(1).doc

  (1)我们希望指出,这里市场竞争激烈,要想成功地销售出去,你方报价须具有吸引力,否则将有困难 例如, 可以认为, 指出的原因在于竞争,当然也可以表现为竞争的逻辑结论是指出,这样这个句子至少有两种英译形式1)We would like to point out that because of the harsh / fiercepetition in our market your