相关文档

• 日语口译班第6次课作业参考译文.doc

  次の文を日本語に訳しなさい在依旧维持高失业率的过程中大部分工会不得不优先考虑其目前的维持就业状况而舍弃追加薪金的要求参考訳文：☆　厳しい失業率が続く中で多くの組合は先ず就職状況の維持を優先的に考慮しそれ故給料アップの考えを捨てざるをえない☆☆　厳しい失業が続く中で多くの組合はまず就職状況の維持を優先的に考えなくてはならないから給料アップの考えを捨てるのは余儀なくされた要提高中小企业的信用能力

• 新编日语3-第6课翻译作业.doc

  １こんなにいやいや勉強するのではいくら教えてあげても無駄でしょう２この本によれば徳川家康が江戸に転居するのはまだ四百年前のことだったそうですあの時の江戸は湿地帯が多かったのでとても住めないところだった :

• 参考译文：(6).doc

  参考译文：Waste Amphetamines Alter Underwater Ecosystems药物对水生系统的影响Last week tens of thousands of gallons of sewage gushed into urban streams in Baltimore because of leaky pipes and flooding rains. And w

• 《口译教程》参考译文-10.doc

  Lesson 中与欧盟的关系女士们先生们朋友们：今天我很荣幸给大家介绍欧盟的一些情况以及欧盟与中国的关系欧盟全称为欧洲联盟是在欧洲共同体基础上由25个(27)独立的国家组成的目的是为了加强政治经济和社会合作原来称欧共体或欧洲经济共同体目前的25个成员国是奥地利比利时丹麦芬兰法国希腊爱尔兰意大利卢森堡荷兰葡萄牙西班牙瑞典英国塞浦路斯(希腊部分)捷克共和国爱沙尼亚匈牙利拉脱维亚立陶宛马耳他欧兰

• 《口译教程》参考译文-3.doc

  #

• 英语课文参考译文.docx

  参考译文第一单元学习方式课文A哈佛大学教育学教授霍华德·加德纳回忆其中国之行阐述他对中西方不同的学习方式的看法中国式的学习风格霍华德·加德纳1987年春我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况然而我和埃伦获得的有关中蓁教育观念差异的最难忘的体验并非来自而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂我们的房门钥匙系在一块标

• 高日第6课翻译.doc

  6-1 关于友情 矢内原伊作2009-10-08 22:341人生中没有像友情一样重要的东西了也没有如朋友一样珍贵难得的了关于这点并不是因为我要写关于友情的文章为了方便而敷衍轻浮的说的要是轻浮的说那么既可以说人生中没有如像恋爱一样重要的东西了也可以说没有像夫妇的爱一样重要的东西还有父母儿女的感情或者工作学习健康等等许多都可以说是最重要的东西了若说这些一个个都分别是许多人人生中最重要的东西也不算错但

• 第3周翻译参考译文.docx

  #

• 第7次翻译课后作业-增补译法.doc

  翻译第7次课后作业09级Exercise 1: sentences（required homework）1. After the football match the chairman has an important meeting. 主席在足球比赛后要参加一个重要的会议2. In the evening after the banquets the concerts and the table

• 课程名称：日语口译.doc

  课程名称：日语口译课程编码：7076901课程学分：2学分课程学时：32学时适用专业：日语专业《日语口译》Oral Japanese教学大纲一课程性质与目的本课程的授课对象是日语专业本科三年级学生在第五学期开设属于分层分流成组课的听说技能扩展类课程该课程在前两年学习了日语专业基础课程的基础上初步掌握口译技能为学生今后就职用日语工作打下良好的口语和口译基础二教学基本内容及基本要求　1教学基本内