英语中的歧义现象 来源: 英语专业论文 语言符号与要表达的意义之间并不是一一对应的因此语言中必然存在歧义现象本文拟通过对英语中产生歧义现象的典型例句进行归纳分析以探讨英语歧义现象的产生原因和特点 英语歧义词汇结构 语言作为一种符号系统其语言符号与要表达的意义之间并不是一一对应的我们常常发现一个孤立的句子可以有几种不同的意思这就是歧义现象(ambigui-ty)引起歧义的因素很多但是
从语义学角度谈英语中的歧义现象摘 要:英语中的歧义现象已经成为语言学界研究的热点本文从语义学角度对歧义的范围及分类进行了简要概括探讨了各种消歧手段的运用同时文章总结了其应用的正面效应期望对进一步展开英语歧义研究有所帮助关键词:英语歧义范围分类消歧手段正面效应一引言歧义现象是任何自然语言都具有的普遍特征因而也是语义学涉及的问题语言的表达式与所表达的内容之间的非对称性一方面使多种形式可以表达同一内容
2004 年第5 期
语言歧义现象Linguistic Ambiguity歧义产生的原因语音歧义(phonological ambiguity) 主要表现为口语表达 由同音词和词语连续引起 不合乎标准语迂回现象 虽然会造成交际中的不清晰但也不是歧义现象
年 月
从语义学角度谈汉语中的歧义现象摘要:语言学家普遍认为?歧义现象是指一个句子的含义模棱两可?可以作两种或多种解释歧义是一种普遍的语言现象存在于一切 自然语言之中本文尝试从语义学角度对汉语中的歧义现象进行分析对引起歧义的各种因素进行剖析指出歧义在实际的语言应用中的影响并提出一些消除歧义的手段 关键词:语义学汉语歧义歧义成因消除歧义 ????????一? 文献综述 ????????语义学
Liaoning Normal University(2011届)本科生毕业论文(设计)题 目: 英语中性别歧视现象探究学 院: 海华学院 专 业: 英语(国贸)班级序号: 1班16号 学 号: 20071115610026学生: 张晓雪指导教师: 陈泳2011年5月 : ?On Research of the Sexism in English Lang
第 21 卷 第3 期
an apple of love 西红柿(不是爱情之果)American beauty 一种玫瑰名为美国丽人(不是美国美女)be taken in 受骗上当(不是被接纳)bring down the house 博得全场喝彩(不是推倒房子)black tea 红茶(不是黑茶) black art 妖术(不是黑色艺术) black stranger 完全陌生的人(不是陌生的黑人) busboy
#
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报