相关文档

• 出生公证书原文及汉译日.doc

  出生公证书（2011）融证字第20029号兹证明刘华清女于1972年4月10日在福建省福清市出生刘华清的父亲是刘春刘华清的母亲是李夏宋中华人民共和国福建省福清市公证处印章：福清市公证处公证员：王守才（印章）2011年5月25日誕生公証書（2011）融証字番号20029ここで以下のことを証明する劉華清さんは女で1972年4月10日に福建省福清市に生まれた劉華清さんの父親は劉春さんで劉華清さんの母親は

• 出生公证书.doc

  出生公证书公证书的编号(以事实情况而定)兹证明男女于年月日在省市(县)出生的父亲是的母亲是 中华人民共和国(具体哪个市哪个区的公证处)公证员名字具体日期(公证处盖章)NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH(Translation)This is to certify that (malefemale) was born on (M)(D) (Y) at citycoun

• 出生公证书.doc

  #

• 出生公证书中英文样板.doc

  出生公证书中英文样板公证书 兹证明XXX(名字)男(女 性别)于XXXX年XX月XX日在XX省XX市出生XXX(名字)的父亲是XX(名字)XXX(名字)的母亲是XX(名字)NOTARIAL CERTICICATE This is to certify that XXXX()XXXX(性别 male 男 Female 女)was born on XX(月份)XX(日期)XXXX(年

• 出师表原文及翻译.doc

  出师表(原文) 先帝创业未半而中道崩殂今天下三分益州疲弊此诚危急存亡之秋也然侍卫之臣不懈于内忠志之士忘身于外者盖追先帝之殊遇欲报之于陛下也诚宜开张圣听以光先帝遗德恢弘志士之气不宜妄自菲薄引喻失义以塞忠谏之路也 宫中府中俱为一体陟罚臧否不宜异同若有作奸犯科及为忠善者宜付有司论其刑赏以昭陛下平明之理不宜偏私使内外异法也 侍中侍郎郭攸之费祎董允等此皆良实志虑忠纯是以先帝简拔以遗陛下愚以为宫中之事事无大小

• 英译汉原文.doc

  英译汉原文：Globalization?A fundamental shift is occurring in the world economy. We are moving rapidly away from a world in which national economies were relatively self-contained entities isolated from eac

• 出生证英文翻译模板.doc

  BIRTH CERTIFICATE 出生证明The Medical Certificate of Birth is formulated according to The Law of the Peoples Republic of China on Maternal and Infant Health Care. It is a legal medical certificate of peop

• 班固《汉书·张骞传》原文与译文.doc

  班固《汉书·张骞传》原文与译文原文?译文　　张骞汉中人也建元中为郎时匈奴降者言匈奴破月氏王以其头为饮器月氏遁而怨匈奴无与共击之汉方欲事灭胡闻此言欲通使道必更匈奴中乃募能使者骞以郎应募使月氏与堂邑氏奴甘父俱出陇西径匈奴匈奴得之传诣单于单于曰：月氏在吾北汉何以得往使吾欲使越汉肯听我乎留骞十余岁予妻有子然骞持汉节不失 ?　　张骞是汉中人建元年间被任命为郎官那时匈奴投降过来的人说匈奴攻破月氏王并且用月氏王

• 后出师表原文及翻译.doc

  《后出师表》原文　　先帝虑汉贼不两立王业不偏安故托臣以讨贼也以先帝之明量臣之才固知臣伐贼才弱敌强也然不伐贼王业亦亡惟坐而待亡孰与伐之是故托臣而弗疑也臣受命之日寝不安席食不甘味思惟北征宜先入南：故五月渡泸深入不毛并日而食——臣非不自惜也：顾王业不可偏安于蜀都故冒危难以奉先帝之遗意而议者谓为非计今贼适疲于西又务于东兵法乘劳：此进趋之时也谨陈其事如左：高帝明并日月谋臣渊深然涉险被创危然后安今陛下未

• 汉英翻译原文.doc

  晚雪尚未化净山野还是一片斑驳每天黑马驹喝了一小桶牛奶以后常在柔软的草地上挺直脖颈轻轻跃起又缓缓卧下久久地凝望着山峦和流云我和索米娅(Somiya)在山坡上拾粪回来时总喜欢鼓起腮尖尖地打个嗯哨或者拖长声音喊一声呵——依——黑马驹会像灵巧的兔子一样蹦蹦跳跳地躲闪着它害怕的马莲草丛和牛粪堆用那让人心疼又美丽无比的步法飞一般朝我们奔来我们则扔下筐帮它把弄脏的黑皮毛擦净把歪了的红布护身符挂正把我们省下来的月