高考文言文翻译专项训练(三)???????????????????????阅读下面几段文言文翻译所给句子1. 孟子曰:子路人告之以有过则喜禹闻善者则拜大舜有大焉善与人同舍己从人乐取于人以为善自耕稼陶渔以至为帝无非取于人者取诸人以为善是与人为善者也故君子莫大乎与人为善(1) 乐取于人以为善译文:?????????????????????????????????????????????????????
文言文翻译训练题(一)阅读下面文言语段按要求翻译1夫君子之行静以修身俭以养德非淡泊无以明志非宁静无以致远夫学须静也才须学也非学无以广才非志无以成学淫慢(注)则不能励精险躁则不能治性年与时驰意与日去遂成枯落多不接世悲守穷庐将复何及 注:淫慢过度享乐与怠慢(1)非淡泊无以明志非宁静无以致远 (2)淫慢则不能励精险躁则不能治性(3)年与时驰意与日去遂成枯落多不接世2(宋濂)尝与客
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级高考文言文翻译训练文言翻译的原则高考翻译文言文要遵循直译为主的原则 紧扣原文按原文字词和句式对等的原则做到字字落实直译字字落实要对译 实现直译的基本方法就是对译法对译法就是按照原文的词语词序和句式逐字逐句的翻译判断下面三个句子的翻译是否
#
[参考答案]1⑴离出现这样景色的时间已经不远了您或许能跟从我游赏吧 ⑵不是您这样聪明而又清高美好(清远妙悟)的人我怎能用这种不要紧的事情邀请您然而这其中有很深的意趣啊2⑴如果有能使它伸直的人就会不以秦国楚国的道路为远(而去向他求治)因为手指不如别人⑵手指不如别人就知道厌恶它内心(思想)不如别人却不知道厌恶这就是不知道同类事物的主次轻重3⑴他的儿子为这件事担忧对他的父亲说:为什么不赶走猫呢(2)
文言文翻译训练(九)翻译下面的文言文完成1-3题 郭浩字充道德顺军陇干人徽宗时尝率百骑抵灵州城下夏人以千骑追之浩手斩二骑以首还
文言文翻译专项训练(教师用)(一)1.翻译下面文言短文中画线的句子工之侨得良桐焉斫而为琴弦而鼓之金声而玉应自以为天下之美也献之太常①使国工视之曰:弗古还之(1)工之侨以归谋诸漆工作断纹焉又谋诸篆工作古窾②焉匣而埋诸土期年出之抱以适市(2)贵人过而见之易之以百金献诸朝乐官传视皆曰:希世奇珍也工之侨闻之叹曰:悲哉世也岂独一琴哉[注]①太常:汉之官名主管理乐的大官②窾:通款即款识器物上刻写的文字【参考译
#
27孟子谏邹穆公邹国与鲁国交战邹穆公对孟子说:我的官吏死了三十三个百姓却没有一个为他们而牺牲的杀他们吧杀不了那么多不杀他们吧又实在恨他们眼睁睁地看着长官被杀而不去营救到底怎么办才好呢孟子回答说:灾荒年岁您的老百姓年老体弱的弃尸于山沟年轻力壮的四处逃荒差不多有上千人吧而您的粮仓里堆满粮食货库里装满财宝官吏们却从来不向您报告老百姓的情况这是他们不关心老百姓并且还残害老百姓的表现曾子说:小心啊小心
文言文短文翻译训练(1)18.【原文】太宗得鹞绝俊异私自臂之望见郑公(魏征)乃藏于怀公知之遂前白事因语古帝王逸豫微以讽谏语久帝惜鹞且死而素严敬征欲尽其言征语不时尽鹞死怀中 18.【译文】唐太宗得到一只鹞鹰极其漂亮私下里把鹞鹰架在胳臂上玩看到郑国公魏征来了就把鹞鹰藏在怀里魏征知道了这件事就走上前去汇报事情就势向太宗讲古代帝王由于安逸享乐而亡国的故事暗暗地劝谏太宗魏征故意说得时间很长太宗担心鹞鹰将要被
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报